千针坊丶
问题一：高铁和动车用英语怎么说 这俩词在英语中均没有对应的词汇 硬要译的话，高铁可译成High Speed Railway。但实际上没人这么译 动车浮词则是中国大陆独有英语里没对应词，勉强可译为EMU或者DMU，其中的MU代表的“Mutiple Unit”（单元列车） 问题二：我们是坐高铁回来的。英文怎么说？ We take the high-speed rail back. 问题三：乘火车用英语怎么说？ by train take the/a train 问题四：我第一次坐高铁，好激动！英文怎么翻译？ i am so excitied on my first ride inthe high speed rail 问题五：城际高铁的英文怎么说 城际高铁 Intercity high-speed railway 城际高铁 Intercity high-speed railway 问题六：高铁商务座用英语怎么说 高铁的二等座就是一般的座位，一排5个座位，椅背可以后放。一等座空间更大，一排4个座位。特等座是专有隔间，商务座内部设有沙发等设施。普通列车的硬座一排5个座位，对面而坐，一节车厢定员118，一般都会有站票，车厢很挤。软座的座位全部向前，空间稍大。硬卧分上中下铺三层，一节11小间，铺位稍窄。软卧分上下铺两层，铺更宽敞，一节车厢8小间。餐车是专门为乘客提供的就餐地点，一般在列车的中部。希望能帮到你。 问题七：坐火车用英语怎么说 take a train by train 问题八：高铁的英文。 你好！ 高铁 The high-speed rail 问题九：欢迎乘坐成渝高铁的英文怎么写 我试着用给你中英文对照的答案，我不知道是我自己没有完全听准确，还是稿词本身就是这样的，我听出来的英文稿件语法上错洞百出，毫无章法。我这边的稿词是江浙沪大部分高铁上播放的，其他地方可能有所不同，
咪咪妈咪贝贝哄
乘高铁英语用by。
坐高铁在英语中，乘坐交通工具一般用take或by后加交通工具来表示出行方式。步行一般用on foot来表示。交通工具，介词“by”的情况，可翻译成“乘坐、通过”的意思。
如：by train 坐火车，by car坐小汽车，by bike骑自行车，by air /plain坐飞机，by sea/boat坐轮船，by bus坐公交车，by taxi坐出租车。
如果在交通工具前加上冠词或其它限定词，这时就要用介词in或on来表示“乘坐”d的意思，如：
in a car坐小汽车，in his car坐他的小汽车，in a boat坐船，in a taxi 坐出租车，on a bus坐公交车。
