熊猫盖盖
13.7亿,1.314个亿。
billion意思:十亿,数以十亿计,大量,一万。million意思:一百万,大量。
billion用作名词的定语时复数形式仍为billion;与具体数字连用时复数形式为billion,其后不接of;与several, many等数目不很具体的词连用时复数形式可为billion(其后的of可以省略)。
英文里面是3位3位数字分开的,从右至左每3位分别以"thousand"; "million"; "billion"分开。
比如:1,234,567,890,中文读作“十二亿三千四百五十六万七千八百九十”,而英文可以读作“a(one) billion, two hundred and thirty-four million, five hundred and sixty-seven thousand, and eight hundred and ninety。
格水物獭致知
12345678910的英文写为:twelve billion three hundred and forty-five million six hundred and seventy-eight thousand nine hundred and ten数字翻译的例子不胜枚举,平时在看到或听到数字时,抓住机会多进行中英文互译,使自己对数字敏感,通过平时的训练提高自己对数字把握的完整性和正确性这才是王道。下面整理了一些英语数字翻译技巧,希望对大家提供帮助!需要换算数词的翻译由于英语数字的表达与汉语数字的表达方式不同,汉译时需要换算。数字的换算看起来似乎很简单,但翻译工作者往往会因为不小心而犯错误,可谓失之毫厘、廖之千里。例如:ten thousand(10个千)一万one hundred thousand(100个千)十万ten million(10个百万)千万one hundred million(100个百万)亿one billion十亿(美式英语)ten billion(10个十亿)百亿one hundred billion(100个十亿)千亿one trillion 万亿数词组成的常用短语这类短语大多是由数词和介词搭配而成,或是数词和其他词类搭配而成,常用来表示不确定的范围和概念,有时也可表示事物所处的状态或其他情况。例如:by hundreds 数以百计by thousands 数以千计;大量by(the) millions 数以百万计by halves 不完全hundreds of 数百;数以百计thousands of 数千;数以千计hundreds of thousands of 几十万;无数的thousands upon thousands 万千上万millions upon millions of 千百万tens of, decades of 数十个dozens of 几打;几十个scores of 许多,大量billions of 几十亿hundreds of millions 亿万a thousand and one 无数的a hundred and one 许多ten to one 十之八九nine cases out of ten 十之八九nine tenths 十之八九;几乎全部tens of thousands 好几万several millions of 数百万fifty-fifty 各半的;对半的;平均by one hundred percent 百分之百的;全部a long hundred 一百多;一百二十a few tenths of 十分之几;有几成by twos and threes 三三两两by ones or twos 三三两两;零零落落in two twos 转眼;立即at sixes and sevens 乱七八糟one or two 少许;几个twenty and twenty 三分之二,2/3first of all 首先second to none 首屈一指last but one 倒数第二a decade of 十个,10a score of 二十,20a dozen of 一打,12个Thousands of people attended the meeting.数千人参加了会议。Ten to one she has forgotten it.十有八九她把这件事给忘了。
加勒B海盗
1.37billion可以翻译为“十三点七亿”;可以翻译为131.4million以翻译为“十亿三千一百1四十万。”
重点单词:billion:英 [ˈbɪljən] 美 [ˈbɪljən]
词形变换:复数 billions或billion
相关短语:
Next Billion 下一个十亿
One Billion Customers 十亿消费者 ; 亿万消费者
part per billion 十亿分之一 ; 十亿分之…
Billion Reasons 一千万个理由
双语例句:
The stars must have formed 10 to 15 billion years ago.
这些恒星一定形成于100亿至150亿年前。
The Ethiopian foreign debt stands at 3 billion dollars.
埃塞俄比亚的外债达30亿美元。
优质英语培训问答知识库