• 回答数

    7

  • 浏览数

    156

红颜一笑吧
首页 > 英语培训 > 地狱之路歌曲英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

再也再也不吃了

已采纳

《兄弟连》中E连唱过那首歌是《Blood on the Risers》《Blood on the Risers》是《兄弟连》电视剧中出现的一首军歌,当时曾在欧洲地区的盟军伞兵中广为传唱。乍听上去,这首歌节奏稳健、旋律高昂,充满战斗精神。而实际上,这首歌的歌词描写的是一名菜鸟伞兵在跳伞练习的时候,因为过度紧张,没有挂上降落伞开伞的尼龙带就纵身越出机舱,伞具失灵,最后坠落地面的过程。期间还略带讽刺地描写了他坠落时的心理活动。歌词:He was just a rookie trooper and he surely shook with fright,He checked off his equipment and made sure his pack was tight;He had to sit and listen to those awful engines roar,"You ain't gonna jump no more!"(CHORUS)Gory, gory, what a hell of a way to die,Gory, gory, what a hell of a way to die,Gory, gory, what a hell of a way to die,He ain't gonna jump no more!"Is everybody happy?" cried the Sergeant looking up,Our Hero feebly answered "Yes," and then they stood him up;He jumped into the icy blast, his static line unhooked,And he ain't gonna jump no more.(CHORUS)He counted long, he counted loud, he waited for the shock,He felt the wind, he felt the cold, he felt the awful drop,The silk from his reserve spilled out and wrapped around his legs,And he ain't gonna jump no more.(CHORUS)The risers wrapped around his neck, connectors cracked his dome,Suspension lines were tied in knots around his skinny bones;The canopy became his shroud; he hurtled to the ground.And he ain't gonna jump no more.(CHORUS)The days he'd lived and loved and laughed kept running through his mind,He thought about the girl back home, the one he'd left behind;He thought about the medicals, and he wondered what they'd find,And he ain't gonna jump no more.(CHORUS)The ambulance was on the spot, the jeeps were running wild,The medics jumped and screamed with glee, rolled up their sleeves and smiled,For it had been a week or more since last a 'chute had failed,And he ain't gonna jump no more.(CHORUS)He hit the ground, the sound was "SPLAT", his blood went spurting high;His comrades, they were hurt to say "A hell of a way to die!"He lay there, rolling 'round in the welter of his gore,And he ain't gonna jump no more.(CHORUS)(slowly, solemnly; about half the speed of the other verses)There was blood upon the risers, there were brains upon the chute,Intestines were a-dangling from his paratrooper suit,He was a mess, they picked him up and poured him from his boots,And he ain't gonna jump no more.Gory, gory, what a hell of a way to die,Gory, gory, what a hell of a way to die,Gory, gory, what a hell of a way to die,He ain't gonna jump no more!歌词翻译:菜鸟伞兵处女跳他浑身直冒汗。检查装备打紧伞包只怕出意外。他正襟而坐引擎轰鸣已然震破胆。废柴再也没法玩跳伞!风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞!班长豪气冲天高呼一声“大家爽不爽?”我们的英雄怯生生一句YES就被架到舱门旁。他纵身一跃乘风翔可伞钩没挂上。废柴再也没法玩跳伞!风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞!他大声数数数半天,苦等伞花开风吹JJ透心凉方知引力多牛掰备用伞包自动开,把他两腿缠废柴再也没法玩跳伞!风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞!伞绳绕颈缠,伞花被刮烂皮包骨头打了个死结伞弦解不开降落伞变成裹尸布他眼看要玩完废柴再也没法玩跳伞!风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞!唯有豆蔻花季美,回忆多珍贵更念故乡痴情女,夜夜思君归收尸也是辛苦活儿不知该多累废柴再也没法玩跳伞!风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞!急救车踩点踩得准,小吉普跑得快军医欢呼雀跃摩拳擦掌,只为有事干个把星期没出事故实在太无奈废柴再也没法玩跳伞!风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞!他轰隆一声砸进地面血溅三丈外他队友不禁纵声喊:“这死法真他妈惨!”只见血喷如尿崩,肉泥直打颤废柴再也没法玩跳伞!风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞!鲜血染红伞绳脑浆涂在伞花上肥肠流出步兵夹克摇摇又晃晃钢盔军靴倒出来他最后一点肉酱废柴再也没法玩跳伞!风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。风采由血染这死法真是惨。废柴再也没法玩跳伞!

地狱之路歌曲英文

136 评论(9)

xiaoyizhu8

光荣啊,荣誉啊,这是一条走向死亡的路啊;光荣啊,荣誉啊,这是一条走向死亡的路啊;光荣啊,荣誉啊,这是一条走向死亡的路啊;但他将只会前进的更远。

194 评论(15)

别吃哥的菜

楼主,歌名应该是 The road to hell下载地址 歌词Slowly bleeding, watch the vortex feedingLike a swirling vulture on your faceEvery hour the unseen rays devourYour screaming eyes cry out but they are blindFather, forgive me my sinsGive me the nails, I'll hammer them inThe road to hell is full of good intentionsSay farewell, we may never meet againThe road to hell is full of good intentionsGet on the left-hand highway with no sinister regretsBrave new world of secret fantasyThat hovers just beyond your bloody graspClose enough to thrill, the danger of the killPrice for failure of your willFather, forgive us our sins'Cause we're all the junkies who never can winThe road to hell is full of good intentionsSay farewell, we may never meet againThe road to hell is full of good intentionsDown the left-hand highway with no sinister regretsFather, forgive me my sinsGive me the nails, I'll hammer them inThe road to hell is full of good intentionsParody of hope is the one that I must killWe all have to live with our family inventionsDown the left-hand highway with no sinister regretsThe road to hell is full of good intentionsSay farewell, we may never meet againThe road to hell is full of good intentionsDown the left-hand highway with no sinister regrets 中文翻译缓慢出血,观赏的旋涡慢慢变得强烈就像一个在你脸上旋转的秃鹰每隔一小时看不见的射线吞食你惊恐的眼睛哭了,但他们是盲人父亲,请原谅我的罪过给我的钉子,我将把他们锤进在地狱之路充满了良好的意图说再见,我们可能永远不会再次见面在地狱之路充满了良好的意图在左侧公路乘车,不带着险恶的遗憾充满幻想的勇敢新世界这徘徊在您刚才血腥的掌握之后不够的刺激,杀人的危险是你愿望失败的代价父亲,宽恕我们的罪过事业,我们都是垃圾没有谁能够成功在地狱之路充满了良好的意图说再见,我们可能永远不会再次见面在地狱之路充满了良好的意图在左侧公路下车,不带着险恶的遗憾父亲,请原谅我的罪过给我钉子,我将把他们锤进在地狱之路充满了良好的意图我必须杀死的是希望的滑稽我们都生活在我们家庭发明中在左侧公路下车,不带着险恶的遗憾在地狱之路充满了良好的意图说再见,我们可能永远不会再次见面在地狱之路充满了良好的意图在左侧公路下车,不带着险恶的遗憾chris rea 的资料搞定。

202 评论(10)

畅吃无阻

这首歌有两个部分part 1Stood still on a highwayI saw a womanBy the side of the roadWith a face that I knew like my ownReflected in my windowWell she walked up to my quarterlightAnd she bent down real slowA fearful pressure paralysed me in my shadowShe said 'son what are you doing hereMy fear for you has turned me in my grave'I said 'mama I come to the valley of the richMyself to sell'She said 'son this is the road to hell'On your journey cross the wildernessFrom the desert to the wellYou have strayed upon the motorway to hellpart 2 Well I'm standing by the riverBut the water doesn't flowIt boils with every poison you can think ofAnd I'm underneath the streetlightBut the light of joy I knowScared beyond belief way down in the shadowsAnd the perverted fear of violenceChokes the smile on every faceAnd common sense is ringing out the bellThis ain't no technological breakdownOh no, this is the road to hellAnd all the roads jam up with creditAnd there's nothing you can doIt's all just pieces of paper flying away from youOh look out world, take a good lookWhat comes down hereYou must learn this lesson fast and learn it wellThis ain't no upwardly mobile freewayOh no, this is the roadSaid this is the roadThis is the road to hellchris rea大概有100首歌

87 评论(15)

蓝瑟季候风

【解答】:hell 是一个大家普遍接受的词语 书面和口语用的都比较多例,Go to hell! 意为:去死! 取的就是地狱的意思Inferno 多指充满了火的炼狱,有宗教色彩在其中。

210 评论(11)

小墩子921

歌曲名:The Road To Hell歌手:Chris Rea专辑:The Road To Hell And BackThe road to hell(地狱之路)Well I'm standing by a riverBut the water doesn't flowIt boils with every poisonyou can think ofAnd I'm underneath the street lightsBut the light of joy I knowScared beyond beliefway down in the shadowsAnd the perverted fear of violenceChokes a smile on every faceAnd common sense is ringing out the bellsThis ain't no technological breakdownOh no, this is the road to HellThe road to hell(地狱之路)And all the roads jam up with creditAnd there's nothing you can doIt's all just bits of paperFlying away from youLook out world take a good lookWhat comes down hereYou must learn this lesson fastAnd learn it wellThis ain't no upwardly mobile freewayOh no, this is the road to Hell地狱之路我站在河边但河水却没有流动而是混合着所有你能想象到的毒药沸腾着。我站在路灯下但却难以置信我所熟悉的明亮灯光因为惊吓而躲在了暗处暴力所带来的邪恶恐惧抑制着每个人的笑容人们不由想到,是时候敲响警钟这不是否定科技的衰退噢不,这是通向地狱之路马路上撒满了信用证取款单你什么也不能做所有的一切只不过是一小堆纸从你手上飞走留意这个世界让它变得美好接下来该做什么?你必须很快地吸取教训并且真正学好它这不是没有境况会好转的高速公路噢不,这是通向地狱之路

325 评论(14)

jiajia1994

地狱:1.hell2.underworld3.infernal其它相关解释:例句与用法:1.牧师说,他们将因罪恶而下地狱。Thepriestsaidtheywouldgotohellfortheirsins.2.人们对于虚构的地狱中的鬼神仍具有一种普遍的恐惧。Peoplestillhaveageneralfearfortheimaginaryinfernalpowers.3.地狱之路无坎坷。Theroadtohelliseasy.4.如果得克萨斯州与地狱是我的,我会把得克萨斯州租出去而住进地狱里。IfIownedtexasandhell,I'drentoutTexasandliveinhell.5.老是担心自己的灵魂是否会被打入地狱的人,其灵魂大抵不值分文。Themanwhoisalwaysworryingwhetherornothissoulwillbedamnedgenerallyhaveasoulthatisnotworthadamn.

105 评论(8)

相关问答