• 回答数

    2

  • 浏览数

    277

霸气Annie姐
首页 > 英语培训 > 英文谚语的翻译

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

蒸蒸鸡蛋

已采纳

英文谚语大全带翻译 在平平淡淡的日常中,许多人对一些广为流传的谚语都不陌生吧,谚语是指广泛流传于民间的'言简意赅的短语。你还记得哪些民间谚语呢?以下是我为大家整理的英文谚语大全带翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 A friend in need is a friend indeed. 患难之交才是真朋友 He that climbs high falls heavily. 爬得越高,摔得越重。 Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。 Ill news travels fast. 坏事传千里。 From saving comes having. 富有来自节约。 No cross, no crown. 不经历风雨,怎么见彩虹。 East or west, home is best. 在家千日好,出门时时难。 Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自寻烦恼。 Don't teach your grandmother to suck eggs. 休要班门弄斧。 Doing is better than saying. 行胜于言。 Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。 Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人;爱叫的狗很少咬人;善吠的狗很少咬人; Bad news has wings. 坏消息总是不胫而走,坏事传千里。 As the tree, so the fruit. 长什么树,结什么果。 An idle youth, a needy age. 少壮不努力,老大徒伤悲 A good wife makes a good husband. 有好妻子就有好丈夫。 A good medicine tastes bitter. 良药苦口,忠言逆耳。 A good fame is better than a good face. 美名胜于美貌。 A good conscience is a soft pillow. 不做亏心事,不怕鬼叫门。 A good conscience is a continual feast. 白天不做亏心事,夜半敲门心不惊 A good beginning makes a good ending. 良好的开端就是成功的一半。善始者善终 Adversity makes a man wise, not rich. 逆境出人才。 A constant guest is never welcome. 久住非佳宾,常来不欢迎。 A bird in the hand is worth two in the bush. 一鸟在手,胜似二鸟在林 A bad workman quarrels with his tools. 拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)

英文谚语的翻译

253 评论(8)

极夜北极光

英文谚语大全带翻译

英文谚语大全带翻译第一部分

Like and like make good friends. 趣味相投。

The older, the wiser. 姜是老的`辣。

Do as Romans do in Rome. 入乡随俗。

A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。

live not to eat,but eat to live. 活着不是为了吃饭,吃饭为了活着。

An idle youth,a needy age. 少壮不努力,老大徒伤悲。

As the tree,so the fruit. 种瓜得瓜,种豆得豆。

Pride goes before a fall 骄者必败

Fish in troubled waters 浑水摸鱼

Business is business 公事公办

The style is the man 文如其人

More haste,less speed 欲速则不达

Great minds think alike 英雄所见略同

Misfortunes never come alone 祸不单行

Hedges have eyes,walls have ears 隔篱有眼,隔墙有耳

Man proposes,God disposes. 谋事在人,成事在天

英文谚语大全带翻译第二部分

Beauty is in the eye of beholder 情人眼里出西施

Time and tide wait for no man 时不待我/岁月无情

A young idler,an old beggar 少壮不努力,老大徒伤悲

A man should not bite the hand that feeds him 不要恩将仇报

Health is better than wealth 家有万贯财,不如一身健

Out of office,out of danger 无官一身轻

In time of peace prepare for war 居安当思危

The tongue cuts the throat 祸从口出/言多必失

Out of sight,out of mind /far from eye,far from heart 眼不见为净

All shall be well,Jack shall have Jill 有情人终成眷属

Friends must part 聚散离合总有时/天下无不散之宴席

The remembrance of the past is the teacher of the future 前事不忘,后事之师/前车之覆,后车之鉴

Action speaks louder than words. 行动胜过语言。

East or west,home is the best. 金窝银窝不如自家草窝。

Its not the gay coat that makes the gentleman. 君子在德不在衣。

Beauty will buy no beef. 漂亮不能当饭吃。

To live is to learn,to learnistobetterlive.活着为了学习,学习为了更好的活着。

Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。

Nothing is too difficult in the world if you set your mind into it. 世上无难事,只怕有心人。

Every coin has two sides. 每枚硬币都有两面;凡事皆有好坏。

Don‘t troubles trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。

No pains,no gains. 不劳无获

140 评论(10)

相关问答