负担得起英语翻译

I can offord it.

答：这个英语句子的中文意思是：我负担得起给你负担或努力。

affordable我们不能负担得起送我们的孩子上大学Wecan'taffordtosendourchildrentocollege;

英语 I afford give you afford or strive. 翻译为中文意思是我能承担的起你的奋斗。 Give customers the best toys you can afford and give the optimist a box of manure. 给悲观的孩子买你们能够承担得起的最昂贵的礼物，而送给乐观的孩子一盒马粪。

I afford give you afford or strive. 你胜任（工作）或努力（工作），我都能给你相应报酬。通顺点的翻译就是： 你干得好或者很努力，我都不会亏待你。

I can buy it and I can afford. I can afford买得起,负担得起

afford是动词负担（得起）， I can afford a cup of coffee's price, 我负担得起一杯咖啡的价钱。这是afford的意思。I afford give you我不说意思问题，就语法也错，两个动词之间要么加to，要么后面变成动名词形式，只有极少数是不用的如help, can, do这类，但afford并不属于极少数的这类。再说意思也搭不上。如果你要说我可以提供，一般是I can offer或者I may offer。比如我可以提供一份工作给你，I may offer a job for you或者我能提供一份工作给你， I can offer a job for you.我负担得起给你，不觉得很怪异或者很诡异？strive是奋斗。