爱中爱帼
修图，英文为retouch。或者可见其他表达，如：
beautify 美化；美颜
beautify这个词本身是“美化”的意思，它本身并不具有“修图”的意思，但是它“美图秀秀”对“美颜”的官方译法。当然，也可以用 beauty camera 来表示“美颜相机”。
Nowadays, there are many apps for girls to beautify their faces after taking selfies. 现在有很多让女孩自拍后美颜的应用。
refine 改善；去除缺点
refine既可以表示改进设计、系统、方法，也表示“修图”。
To remove freckles, acnes and moles from their faces, girls often refine their selfies by Photoshop or other mobile apps. 为了去除脸上的雀斑、粉刺和痣，女孩们经常用Photoshop或其他手机应用来修图。
retouch 修整（图片）；润饰
retouch这个词是“修图”最地道的表达，而且这个词后面通常都是接图画或照片。
Photo retouching helps both boys and girls to restore their confidence to post their selfies to their Wechat moments. 修图美颜让男孩女孩都重拾了发自拍到朋友圈的自信。
小蝎子七七
问题一：修照片英文怎么说？ (接口楼上),所以PS当动词用就是你要的答案 问题二：照片拍好后进行后期 如果用专业点的说法 英文该怎么没写 还有录像拍好后进行后期剪辑 英文该怎么写 后期处理post process（*一般用名词形式make互do some post processing）。 剪辑edit。 问题三：很多修图软件流行起来的英语翻译 非常感谢您的提问，让我丰富了英语知识 对于你的提问 我的解答是： 很多修图软件流行起来 A lot of retouching software popular 祝你英语学习成功！ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 如有疑问请继续追问，望采纳，谢谢，您的采纳是我的力量！ 问题四：现在摄影工作室或影楼里，修图的那些后期修图师，在英语里应该叫什么？？ 其实您说的“修图的那些后期修图师”挺片面的，稍微专业点来说，修片是一个影楼后期设计师必会的基础，统一的来说我们叫做平面设计师，英语如果我理解的对的话，应该是 “Plane designer”。 问题五：ps人像精修照片步骤用英语怎么说 人像精修照片步骤_有道翻译 翻译结果： Like finishing photo steps steps n. （楼外的）[建] 台阶；步伐；步数；步幅 Steps 步伐,舞动全城,楼外的台阶 Teaching steps 教学步骤,教学过程,教学环节 Action steps 行动步骤,步履步调,行动方案 问题六：mix修图软件变成英文版了怎么调整回来 找一下设置 问题七：修图师 杰的英文名字这样写可以吗 Photo Retoucher J 5分 . Everything that I saw other people do I insisted 问题八：一个叫英文名叫beauty的修图软件 中文翻译过来叫什么 .……应该是叫美图……，或者是美容…… 问题九：关于漫画的修图和翻译大概什么流程 介绍一下 详细点 我以前在猪猪做过美工 大概流程就是片源找到漫画通过扫描仪扫描穿给翻译 又翻译负责做出中文 在由翻译分发给下面的美工图片和中文翻译 没工作完之后传给一个专门负责上传漫画的人 再由那个人统一上传
