stella1135
一直深爱你
always love you deeply
不会放弃你：
I will never give you up.
这一句这样翻译是很有意境的，我曾经为这句话掉过泪，不是因为脆弱，只是因为这句话包含了太多的东西。
当然用I won't abandon you也是没问题的
give up:
放弃
例句与用法：
1.. The doctors had given her up but she made a remarkable recovery.
医生们已放弃了治愈她的希望， 而她却恢复得很好.
abandon： [ ə'bændən ]
v. 放弃，遗弃，沉溺
词形变化：
名词：abandonment 动词过去式：abandoned 过去分词：abandoned 现在分词：abandoning 第三人称单数：abandons
例句与用法：
1. The cruel man abandoned his wife and child.
那个狠心的男人抛弃了他的妻儿。
2. They had abandoned all hope.
他们已经放弃了一切希望。
3. He abandoned himself to despair.
自暴自弃。
4. They abandoned their lands to the invading forces.
他们丢下了土地 遭侵略军占领.
一直深爱你always love you deeply 不会放弃你：I will never give you up.这一句这样翻译是很有意境的，我曾经为这句话掉过泪，不是因为脆弱，只是因为这句话包含了太多的东西。
当然用I won't abandon you也是没问题的give up： 放弃例句与用法： 1.. The doctors had given her up but she made a remarkable recovery. 医生们已放弃了治愈她的希望， 而她却恢复得很好. abandon： [ ə'bændən ] v. 放弃，遗弃，沉溺词形变化： 名词：abandonment 动词过去式：abandoned 过去分词：abandoned 现在分词：abandoning 第三人称单数：abandons 例句与用法： 1. The cruel man abandoned his wife and child. 那个狠心的男人抛弃了他的妻儿。 2. They had abandoned all hope. 他们已经放弃了一切希望。
3. He abandoned himself to despair. 自暴自弃。 4. They abandoned their lands to the invading forces. 他们丢下了土地 遭侵略军占领。
1 Everyone could give up me, but I myself could not。
2 Anyone whoever could give me up, except me 。 3 Anyone whoever could abandon me, but I myself could not。
4 I could not abandon myself, though the others could do that。 5 Anyone whoever could do, but I could not abandon myself。
6 The sole person ,who could not abandon me on the world, is "I"/ myself。 就我本人比较赞同4和6的翻译，当然还有其它的翻译方法。
落落晓婷
abandonment 放弃abbreviator 缩写者abiogenesis 自然发生abiogenetic 自然发生论的ablactation 断奶ablutionary 沐浴的abnormality 变态abolishable 可取消的abolishment 废除abomination 憎恨我已经很用心地在查了！
bigbig米米
1、painstaking
读音：英 [ˈpeɪnzteɪkɪŋ] 美 [ˈpeɪnzteɪkɪŋ]
释义：需细心的；辛苦的；需专注的。
例句：
The event had been planned with painstaking attention to detail.
这次活动的细节是经过精心计划的。
2、abiogenesis
读音：英[ˌeɪbaɪəʊ'dʒenɪsɪs] 美[ˌeɪbaɪoʊ'dʒenɪsɪs]
释义：自然发生，自然发生说; 无生源说。
例句：
As the hemodynamic factors have great relationship with aneurismal abiogenesis, it became the hotspot of aneurismal study in the world in recent years.
在各种影响因素中，血液动力学因素与该病的自然发生史密切相关，因而近年来成为国内外研究的热点。
3、paperweight
读音：英[ˈpeɪpəweɪt] 美[ˈpeɪpərweɪt]
释义：镇纸
例句：
The room was darkening. He turned over towards the light and lay gazing into the glass paperweight.
屋子里开始发暗，他转身凑着光亮,盯着玻璃镇纸看。
4、necessarily
读音：
英[ˌnesəˈserəli] 美[ˌnesəˈserəli]
释义：必要地；不可避免地。
例句：
The unemployment figures are not necessarily related to the rise in prices.
失业的数目同物价的上涨并没有必然的联系.
5、effectively
读音：英[ɪˈfektɪvli] 美[ɪˈfektɪvli]
释义：有效地;；实际上，事实上。
例句：
The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws.
严厉的新闻审查法有效地使那些报纸沉默了下来.
