烂醉如泥的英文

C. put onA. so drunk

老美地道的口语说法是：He is a waste.

一、答案：C，Don't forget to（put on）your seat belt when you are driving.

白话译文：开车时别忘了系好安全带。

解析：这个是固定用法，系安全带就是put on your seat belt。

二、答案：A，The couple was（so drunk）that they couldn't drive home.

白话译文：那对夫妇（喝得酩酊大醉）不能开车回家。

解析：so drunk是固定用法，意思是烂醉如泥。

put on的用法扩展：

一、穿，戴

例子：Put on your coat!把你的外套穿上！

二、开动，使运行

例子：I' ll put the kettle on for tea.我来烧壶水好沏茶。

三、增加体重

例子：She looks like she's put on weight.她似乎发胖了。

四、假装

例子：He put on an American accent.他假操着一口美国腔。

成语“烂 醉 如 泥”主要是形容什么的？——答案：大 醉 的 样子。1、烂 醉 如 泥 【拼音】： làn zuì rú ní【解释】： 醉 得 瘫 成 一团，扶 都 扶 不住。形容 大 醉 的 样子。【出处】： 《后 汉 书 · 儒 林 传 下 · 周 泽》“一 岁 三 百 六 十 日，三 百 五 十 九 日 斋”唐 · 李 贤 注：“《汉 官 仪》此 下 云：‘一 日 不 斋 醉 如泥。’” 【举例造句】： 二 人 纵 饮 甚 欢，相 得 恨 晚，自 辰 以 迄 四 漏，计 各 尽 百 壶。曾 烂 醉 如 泥，沉 睡 座 间。 ★清 · 蒲 松 龄《聊 斋 志 异 · 黄 英》【拼音代码】： l z r n【灯谜】： 醉 佛【用法】： 作谓语、状语；形容 大 醉 的 样子【英文】： be drunk as a lord < be drunk to the world>2、酩 酊 大 醉 【拼音】： mǐng dǐng dà zuì【解释】： 酩 酊：沉 醉 的 样子。形容 醉 得 很 厉 害。【出处】： 北 魏 · 郦 道 元《水 经 注 · 沔 水》：“日 暮 倒 载 归，酩 酊 无 所 知。”【举例造句】： 不 两 个 时 辰，把 李 逵 灌 得 酩 酊 大 醉，立 脚 不 住。 ★ 明 · 施 耐 庵《水 浒 全 传》第 四 十 三 回【拼音代码】： m d d z【近义词】： 烂 醉 如 泥、酩 酊 烂 醉【反义词】： 滴 酒 不 沾【用法】： 作谓语、定语、状语；指 醉 酒【英文】： go to bed in one's boots

一般是Dead drunk 1、drunk是最常用的英文表达，不再赘述。例句：I don't think he's apt at any English tutoring job, because every time I saw him he seemed drunk.2、有点儿醉了a little bit drunk当然可以，但是另外还有两个单词可以令你的醉酒的英文表达锦上添花：typsy和buzzed。例句：I feel a bit tipsy=I feel a bit buzzed.一般而言drunk比buzzed的醉酒程度要高一些。另外buzz还可以用做名词表示“微醉”：I felt a buzz after several minutes drinking. 喝了几分钟后我有点儿醉意了（但是还没有drunk）。3、大醉，喝高了，喝大了hammered, pissed, wasted, blasted例句：I did see that girl who was blasted at the bar, but I didn't know what happened later.4、烂醉如泥shitfaced（也作shit-faced), smashed这两个单词醉酒的程度很重了，已经不能自己行动了，意识模糊，一般定义为“heavily intoxicated”。5、正式点儿的醉：intoxicated例句：Driving while intoxicated (DWI) is a crime.6、表达喝醉了的俚语1) drunk to the pulp 醉得晕倒，失去知觉2）drunk as a fiddler’s bitch 喝得烂醉如泥3）dead drunk酒醉的 喝醉的

成语烂醉如泥只要是形容酗酒的人，喝得很醉，像泥巴一样。