努力中的女人
finance和banking都是金融的英语。
1、finance。
读音:英[ˈfaɪnæns];美[fəˈnæns, faɪ-, ˈfaɪˌnæns]。
词性:n.和vt.。做名词时意为金融,作动词时意为为…供给资金,从事金融活动;赊货给…;掌握财政。
变形:过去式:financed;过去分词:financed;现在分词:financing;第三人称单数:finances。
例句:The finance minister will continue to mastermind Poland's economic reform.
翻译:财政部长将继续策划波兰的经济改革。
2、banking。
读音:英[ˈbæŋkɪŋ];美[ˈbæŋkɪŋ]。
词性:n.和v.。做名词时意为金融,做动词时意为堆积(bank的现在分词);筑(堤);将(钱)存入银行;(转弯时)倾斜飞行。
例句:His government began to unravel because of a banking scandal.
翻译:他的政府由于一起金融丑闻而开始瓦解。
扩展资料
金融的常见英文词组:financial ratios、financial stringency、financial reform。
1、financial ratios。
释义:财务比率。
中文解释:财务比率是财务报表上两个数据之间的比率,这些比率涉及企业管理的各个方面。
例句:Ratio analysis is the process of determining and evaluating financial ratios.
翻译:比率分析是指对财务比率进行决定和评价的过程。
2、financial stringency。
发音:[faɪˈnænʃ(ə)l ˈstrindʒənsi]。
释义:金融呆滞。
例句:In times of financial stringency it is clear that public expenditure has to be closely scrutinized.
翻译:财政紧缩时期,无疑要对公共支出进行严格审查。
3、financial reform。
释义:金融改革。
背景:2013年,随着新一届领导人换届完成,涉及金融改革的政策出台节奏明显加快,其相关会议部署在浙江省台州市、吉林省等多地开展金融改革创新试点,以提升金融服务实体经济能力。
例句:Will we find the will to pursue serious financial reform?
翻译:我们是否能下定决心从事金融改革?
Banyantree212
金融英语跟一般的英语学习其实大同小异,不同的是在词汇方面除了掌握基本的英语词汇,更偏向于金融方面的词汇。这方面建议大家买本金融方面的词汇书,先翻看十遍。为什么说是翻看呢,因为一般我们的童鞋记单词,一页书能记上个几个小时,效率太低,记下的也少,所以大家在看词汇书的时候,着重在于看,浏览的次数多了,随着单词越来越熟悉,词汇书会越看越薄,自然而然记住了。掌握一定的词汇量之后,可以有意识地看一些金融方面的英文网站。至于语法,大家买本书可以自己看,相信每个重头学英语的童鞋,在大学里多少还有一点英语底子,可以一个知识点一个知识点,吃透了。看不懂的地方,可以找身边的朋友问问。不同于词汇语法,很多童鞋的弱势在于英语口语上。如果是靠自学的话,大家可以通过看一些美剧电影获得提高。至于看什么美剧电影其实可以按照个人喜好来,这里还是给各位整理课一些金融方面的,大家可以拿来提高发音和口语。金融方面的美剧: 《亿万》(Billions)、《飞黄腾达》(The Apprentice)、《霉男大亨》BigShots、《办公室(美版)》The Office US、《广告狂人》(Mad Men)、金融方面的电影: 《Margin Call》(利益风暴)、 《Inside Job》(监守自盗)、 《Enron The Smartest Guys In The Room》(屋内聪明人)、 《The Wolf of Wall Street》(华尔街之狼)、 《Too Big to Fail》(大到不能倒)、 《Barbarians At The Gate》门口的野蛮人、 《Trading Places》颠倒乾坤、 《Wall Street》华尔街第一二部、 《RogueTrader》魔鬼营业员、《Arbitrage》(套利交易)、 《Boiler Room》锅炉房、 《Other peoples’s money》 抢钱世界、《The Secret of My Succe$s》发达之路、 《Glengarry Glenn Ross》拜金一族、《Jerry Maguire》甜心先生、 《Working Girl》上班女郎、 《Barcelona》巴塞罗那、《The Insider》惊爆内幕、 《Pirates of Silicon Valley》硅谷传奇、 《In Good Company》优势合作、 《the corporation》 解构企业、 《Antitrust》反垄断、 《What Women Want》男人百分百、 《The Coca-Cola Kid》可口可乐小子、 《Office space》 上班一条虫、 《The Hudsucker Proxy》影子大亨、 《The Family Man》(居家男人)列举以上的视频资料,并不是强调大家都要看完,大家可以挑选一些自己喜欢的。 首先,选择一些自己看得下去的美剧电影, 至少先看5遍以上,了解整个剧情 ,不要去考验自己到底能听懂多少,就放心大胆地看字幕,先看顺了再说。然后 有意识地忽略字幕,再听5遍,重点放在听 ,尝试着能不能听懂这句话,或者要求再放低一点,能不能听到这句话中有哪些单词,听不出的单词,别跟自己较劲,顺其自然,就看字幕。这样的练习对英语听力很有帮助。在这里必须再强调一下,很多童鞋学英语总是为难自己,听不懂,看不懂,就绞尽脑汁在那想,就是不愿瞄一下近在手边的答案,何苦呢?试着改变一下,顺其自然,不会就看,又不是考试。听完之后, 再看5遍,重点放在说上面 ,跟着字幕说,建议你小声说出来,这样可以对比下自己说的和美剧里的发音,留意一下那些你念不好的字词句,研究一下里面的发音规则,同时对语调重音多留意。这个步骤完成之后, 再听5遍,重点放在听写上面 。拿出纸笔,尝试着把听到的句子大致写出来,看有哪些你写不出。又或者你能听懂也能写出来,但是你速度跟不上语速,那么也可以通过这个方法来进行提高。还是那句话,写不出的那些地方留心一下就好,可以写一点心得笔记,学习完之后再仔细琢磨一下。重点并不是要你去写准确,你要琢磨的是,是什么原因导致没有写出来,是无法根据发音来写单词,还是粗心所致,如果是前者,尝试着多做一些听单词的游戏,看看陌生的单词,你能否听音写词。如果你的语法知识足够扎实,到这里,你基本算是完成了一个丰富的学习过程了,如果语法还是不够好,那么请 再看5遍,重点放在字幕中的语法结构上, 建议拿本语法书在手,涉及到的语法知识,你可以翻开再温习一下,你没有学得扎实的语法点,你可以重点做下记号。 也许看完,很多童鞋会觉得坚持不下来,没有试过就开始打退堂鼓,英语口语怎么学得好呢。我们学习一样新技能,都是在重复多次的基础上,先让知识的根基扎实稳固,然后才尝到学习的乐趣,才算真正入门。当然以上这个方法是适合自学的,有些童鞋也希望通过一些英语口语课程获得提高,这里也给大家推荐一下乐知英语的英美外教1对1课程,感兴趣的童鞋,可以先去试听,试听是免费的,需要注册账号: 如果有外教带着学的话,对于纠正你的发音也很有帮助。如果想报班提高的话,可以看一下乐知的课。 (乐知简介:“腾讯网十年最具影响力外语品牌”、“新浪教育最具口碑影响力外语教育机构”,从事在线英语培训已有10年,性价比相对比较高。建议先去试听,觉得课程老师不错的话再报名。)
babycarolyn
金融专业英语证书考试(FinacialEnglishCertificateTest)是中国人民银行为了提高金融人才的英语水平,开拓国际金融业务,更好地顺应中国加入WTO之后的国际、国内环境而开设的英语水平测试,有初级和中级两个级别。金融专业英语证书考试制度是1994年经中国人民银行和原国家教委联合发文(银发[1994]107号)批准建立的我国第一个国家级行业性外语证书考试制度。金融专业英语证书考试每年进行一次。为进一步完善金融专业英语证书考试制度,适应经济发展对金融人才培养所提出的新要求,金融专业英语证书考试委员会第九次工作会议讨论决定,自2009年开始,金融专业英语证书考试结构将进行适当调整。调整后,原“金融专业英语证书考试(FECT)”更名为“金融英语证书考试(FECT)”。金融英语证书考试(FECT)共设两级,分别为FECT综合考试和FECT高级考试。FECT考试每年举办一次,考试成绩可用作金融系统员工录用、职称评定、职务晋升及出国培训人员或外派人员专业英语水平的参考证明。[编辑本段]考试分类金融英语证书考试分为金融英语证书考试(FECT)综合考试 和 金融英语证书考试(FECT)高级考试 。 一、金融英语证书考试(FECT)综合考试 金融英语证书考试(FECT)综合考试主要面向全体金融业从业人员、大专院校学生及其他有志于从事金融业的人员。FECT综合考试科目一门(含听力),名称为《现代金融业务》,考试内容为银行、证券和保险等金融基础业务理论与操作知识。考试成绩合格者获得FECT综合考试证书。FECT综合考试与国家外国专家局“全国出国培训备选人员外语水平考试(BFT)”接轨,FECT综合考试合格考生可申请参加BFT口语考试,其口语考试成绩与FECT综合考试卷面成绩综合计分,合格者获BFT相应高、中、初级证书。 二、金融英语证书考试(FECT)高级考试 金融英语证书考试(FECT)高级考试主要面向金融系统业务及管理岗位人员、大专院校学生及其他有志于从事金融事业的人员。获FECT综合考试证书的考生方可参加FECT高级考试。FECT高级考试主要内容为现代金融理论及实务操作、现代银行业务和管理、现代证券和保险业务以及专业口语等。FECT高级考试包括笔试和专业口语考试两部分,笔试科目两门(必考一门、专业选考一门),不含听力。必考科目为《现代金融理论与实务》;专业选考科目为《银行业务与管理》、《保险与证券业务》,两科任选一科。高级考试必考科目、选考科目及专业口语考试可同时报考,单科成绩合格者获得单科合格证书,单科成绩六年有效。必考科目、选考科目及专业口语考试三科考试成绩全部合格者均获FECT高级证书。 三、原FECT中级考试与高级考试对接办法 FECT高级考试在原金融专业英语证书考试(FECT)中级考试基础上推出,原FECT中级考试被取消。已取得原FECT中级证书以及相关单科合格证书者考试成绩仍有效,其与FECT高级考试对接办法具体如下: 1. 原FECT中级考试4科通过者需加试“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书。 2. 原FECT中级考试3科通过者,如未取得“FECT综合考试证书(原初级)”则需加试“FECT综合考试”和“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书;如已取得“FECT综合考试证书(原初级)”则需加试“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书。 3. 原FECT中级考试2科通过者需加试“FECT高级考试”的必考科目《现代金融理论与实务》和“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书。 4. 原FECT中级考试1科通过者,如未取得“FECT综合考试证书(原初级)”则需加试“FECT综合考试”、“FECT高级考试”的必考科目《现代金融理论与实务》和“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书;如已取得“FECT综合考试证书(原初级)”则需加试“FECT高级考试”必考科目《现代金融理论与实务》和“FECT口语考试”,成绩合格则可获得金融英语证书考试高级证书。[编辑本段]考试内容及报名注意事项一、考试内容(一) 金融综合考试大纲以2006年修订并颁布的考试大纲为准; (二) 中级各科目考试内容、大纲不变; (三) 金融综合考试和中级银行业务考试中的听力部分考试要求不变。二、考试参考教材和辅助教材(一) 金融综合考试指定参考教材为《现代金融业务-金融专业英语证书综合考试教材》(中国金融出版社2006年12月出版); (二) 中级各科考试教材不变; (三) 金融综合考试的辅导教材为《现代银行业务-金融专业英语证书银行综合类考试学习参考》(中国金融出版社2003年3月出版); (四) 金融综合考试和中级银行业务的听力训练可参考由中国人民银行北京培训学院、中国工商银行杭州金融研修院合作开发的教学光盘。三、考试对象金融系统职工、院校学生和社会上其它有志于金融事业发展的人士均可报名参加考试。四、报名(一) 本考试在全国实行网上报名,网址:中国金融教育培训网 (二) 报名时间:每年3月1日至4月15日; (三) 报名办法 1、个人报名:考生可在规定时间内登录中国金融教育培训网,就近选择一个考区,在网上注册报名; 2、集体报名:考试仍接受集体报名,由各地考试领导小组(人民银行各分行、营业管理部、省会城市中心支行人事处)管理员或其委托的院校管理员负责相关资料的录入。五、缴费(一)考生通过登录用户名,按缴费提示用指定银行(目前开通工商银行和招商银行)的银行卡完成网上支付; (二)无法完成网上缴费的考生可在当地考试领导小组缴费。六、考试信息发布考试大纲、考区设置、教材、报名、下载准考证、成绩查询等相关信息将在网上发布、更新,考生可登录中国金融教育培训网查询。七、考试的组织工作(一)金融专业英语证书考试委员会办公室负责组织并实施全国考试工作,地址:北京市西城区成方街32号中国金融培训中心(FECT考试办公室地址:金融街35号国际企业大厦7B16),邮编:100800。 (二)各省(自治区、直辖市)考试领导小组负责组织并实施本地区的考试工作。八、考试构成本考试包括听力和笔试两部分,主要从以下方面测试应试人员运用英语处理日常银行业务能力: 听力部分(占30%):包括简短会话、报告、陈述、访谈、讨论、电话通讯对话、接待客户、介绍业务、提供服务等。 笔试部分(占70%):各种图表、备忘录、财务报表、留言、行情表、业务函电、简历、广告、业务简介等。九、试题类型1、听力:分为三个部分:第一部分为针对单句的单项选择;第二部分为针对对话的单项选择;第三部分为针对短文的单项选择。 2、笔试:分为单项选择、完型填空、判断正误、短文阅读理解(共50%)和写作(20%)。其中写作又分为三部分:第一部分为填写表格、单证等;第二部分为翻译(汉译英或英译汉);第三部分为按要求拟写短文(如函电、通知、留言、备忘录等)。十、考试要求及范围本考试要求应试人员具备在金融业务中较熟练地运用英语的能力。参加本考试的应试人员应掌握7000基础英语及金融专业英语词汇,熟悉基本的业务概念和术语及一般的业务程序和原理,能听懂日常会话和~般的业务交谈,具有在篇章水平上运用英语基本语法知识的能力。能看懂与金融业务有关的一般文字材料,拟写~般的业务文件。 考试范围 1、中国金融业概述 -银行业 -证券业 -保险业 2、银行和金融机构监管 -银行业 -证券业 -保险业 3、中国外汇体制 -概述 -外汇体系 -金融机构外汇业务 -对外汇账户的监管 -经常账户处理 -资本项目处理 -国际收支统计申报 -外汇业务 4、会计 -财务会计 -管理会计 -银行会计 5、银行中间业务 -中间业务 -金融市场 -投资银行业 -网上银行业 6、银行信贷 -贷款种类 -信贷计划 -借款人的筛选 -信贷风险管理 7、国际结算 -票据 -国际结算方式 -国际结算中使用的单据 -贸易融资 -《贸易术语通则2000》 8、证券、期货市场 -概述 -证券市场 -期货市场 -法律体制 9、保险基础 -保险原则和保险合约 -保险种类 -保险市场 -保险业务 10、金融函电 -银行业务信函 -电传 -SWIFT -备忘录 -电子邮件[编辑本段]图书信息基本信息书 名: 金融英语 作 者:姜丽 出版社: 武汉理工出版社 出版时间: 2009年08月 ISBN: 9787562929895 开本: 16开 定价: 25.00 元内容简介《金融英语》精选最新出版的国内外权威金融类书籍报刊及网上的优秀文章,分六个部分对金融有关知识进行介绍:金融市场、银行业、外汇与外汇市场、证券、保险及金融衍生工具,包括金融理论基础知识、政策法规、经营管理等。同时,通过一些典型案例对课文进行补充,因而具有较强的针对性与实用性,有助于为学生今后从事金融工作提供理论指导。 《金融英语》适合作为高职高专金融、财会、贸易专业学生学习用书,也可作为各金融机构的从业人员以及其他有意在金融领域工作的人士的参考读本。[编辑本段]金融英语初级考试大纲一、考试目的 本考试为金融专业英语水平考试(银行综合类),旨在测试并认定应试人员的金融专业英语语言水平与实际运用英语处理业务的能力。本考试的证书可作为在金融部门从事相应的涉外业务工作、参加涉外培训、职称评定和各类毕业学生进入金融部门就业等方面的参考依据。 二、考试对象 本考试的对象为金融系统(包括外资、合资银行及非银行金融机构)的从业人员及一切有志于金融事业发展的人员。 三、考试要求及范围 本考试要求应试人员具备在金融业务中较熟练地运用英语的能力。参加本考试的应试人员应掌握7000基础英语及金融专业英语词汇,熟悉基本的业务概念和术语及一般的业务程序和原理,能听懂日常会话和~般的业务交谈,具有在篇章水平上运用英语基本语法知识的能力。能看懂与金融业务有关的一般文字材料,拟写~般的业务文件。 考试范围 序号章节内容 1中国金融业概述银行业;证券业;保险业 2银行和金融机构监管银行业;证券业;保险业 3中国外汇体制概述;外汇体系;金融机构外汇业务;对外汇账 户的监管;经常账户处理;资本项目处理;国际 收支统计申报;外汇业务 4会计财务会计;管理会计;银行会计 5银行中间业务中间业务;金融市场;投资银行业;网上银行业 6银行信贷贷款种类;信贷计划;借款人的筛选;信贷风险 管理 7国际结算票据;国际结算方式;国际结算中使用的单据; 贸易融资;《贸易术语通则2000》 8证券、期货市场概述;证券市场;期货市场;法律体制 9保险基础保险原则和保险合约;保险种类;保险市场;保 险业务 10金融函电银行业务信函;电传;SWIFT;备忘录;电子邮 件 四、考试构成 本考试包括听力和笔试两部分,主要从以下方面测试应试人员运用英语处理日常银行业务能力: 听力部分(占30%):包括简短会话、报告、陈述、访谈、讨论、电话通讯对话、接待客户、介绍业务、提供服务等。 笔试部分(占70%):各种图表、备忘录、财务报表、留言、行情表、业务函电、简历、广告、业务简介等。 五、试题类型 本考试的试题类型: 1、听力:分为三个部分:第一部分为针对单句的单项选择;第二部分为针对对话的单项选择;第三部分为针对短文的单项选择。 2、笔试:分为单项选择、完型填空、判断正误、短文阅读理解(共50%)和写作(20%)。其中写作又分为三部分:第一部分为填写表格、单证等;第二部分为翻译(汉译英或英译汉);第三部分为按要求拟写短文(如函电、通知、留言、备忘录等)。 六、考试时间 本考试每年举行一次,时间在每年五月的第四个星期六。每次考试时间为150分钟,其中听力30分钟。 七、考试说明 本考试即原FECT初级证书考试,从2000年起将根据分数由高至低共划分为三个级别:A级证书、B级证书、C级证书。总体难度不增加。 根据FECT与BFT合作备忘录,BFT认可FECT的成绩,考生可在通过本考试取得级别证书后,自愿参加国家外国专家局组织的全国出国培训备选人员口语考试,取得相应的成绩后,可获相应级别的BFT证书。 八、考试构成 本考试包括听力和笔试两部分,主要从以下方面测试应试人员运用英语处理日常银行业务能力: 听力部分(占30%):包括简短会话、报告、陈述、访谈、讨论、电话通讯对话、接待客户、介绍业务、提供服务等。 笔试部分(占70%):各种图表、备忘录、财务报表、留言、行情表、业务函电、简历、广告、业务简介等。 九、试题类型 本考试的试题类型: 1、听力:分为三个部分:第一部分为针对单句的单项选择;第二部分为针对对话的单项选择;第三部分为针对短文的单项选择。 2、笔试:分为单项选择、完型填空、判断正误、短文阅读理解(共50%)和写作(20%)。其中写作又分为三部分:第一部分为填写表格、单证等;第二部分为翻译(汉译英或英译汉);第三部分为按要求拟写短文(如函电、通知、留言、备忘录等)。 十、考试时间 本考试每年举行一次,时间在每年五月的第四个星期六。每次考试时间为150分钟,其中听力30分钟。 十一、考试说明 本考试即原FECT初级证书考试,从2000年起将根据分数由高至低共划分为三个级别:A级证书、B级证书、C级证书。总体难度不增加。 根据FECT与BFT合作备忘录,BFT认可FECT的成绩,考生可在通过本考试取得级别证书后,自愿参加国家外国专家局组织的全国出国培训备选人员口语考试,取得相应的成绩后,可获相应级别的BFT证书。[编辑本段]《㊣金融英语(复旦卓越·21世纪金)》书名:金融英语(复旦卓越·21世纪金 作者: 出版社:复旦大学出版社 原价:32.00 出版日期:2008年01月 ISBN:9787309051094 字数: 页数:350页 印次: 版次:第1版 纸张:平装 开本:16 商品标识:asinb001fsknjo编辑推荐《金融英语》编委会精心策划,在总结过去教材建设经验的基础上,结合应用型本科教育的特点,借鉴国内外的经验做法,在金融学专业的课程体系、课程内容、教学方法、教材编写等方面进行进一步探索和创新。 《金融英语》系列具有五个方面的特点。第一,创新性。从培养学生的兴趣入手,以掌握方法论和创造性思维为主线.以知识、概念和理论为基石.进行总体设计,思路新颖.写作体例风格独特。第二.前瞻性。搜集了最新的数据资料和理论研究成果,使教材内容着力体现超前性.前沿性、动态性。第三.实践性。体现了实践型本科教学和金融学的专业特点,以提高学生竞争力、综合素质和社会适应能力为最终目标,适当增加国际先进专业资格认证考试的相关内容,如特许金融分析师、精算师、保险金融行业资格考试、金融风险管理师考试等。第四,系统性。基础知识、学科理论和政策体系融为一体.注重金融理论与金融应用的结合、金融改革与金融发展的结合、宏观金融与微观金融的结合、对内金融与对外开放金融的结合、历史金融与现实金融的结合。第五,可读性。突出“以学生为中心”的思想.强调学以致用.所用语言浅显易懂.并附有一定的案例分析。内容提要《金融英语》采用国际化的视野和金融学教学的最新要求,以全面、简洁、实用为标准,通过1 8个章节展开阐述,涵盖了金融学的主要方面。从金融职业员工应具备的技能开始,介绍了金融的基本概念,如外汇汇率、利率、货币和银行、货币市场、筹资、财务报表、证券投资、债券、共同基金、证券交易所、期权期货、保险、国际金融组织和机构等。各章后还有词汇与表达法、注释、练习以及补充阅读文献,十分便于读者自学和课堂教学选用。《金融英语》内容新颖实用,适合大专院校的金融、保险和投资专业学生使用,也可作为金融行业从业人员提高英语水平的培训教材。
猫19820728
可以买本辅导书,然后理解中文翻译,背熟重要的词组就行啦,最好再弄点真题做做,别忘了多听听力题,考试的时候不怎么清晰,准备3个月就行,考试不是很难。金融英语证书考试制度(Financial English Certificate Test)是1994年经中国人民银行和原国家教委联合发文(银发[1994]107号)批准建立的我国第一个国家级行业性专业外语水平证书考试制度。旨在通过统一的标准化考试程序和测试标准,为中国金融业提供金融英语水平行业参考标准,测试并认定应试人员的金融英语语言水平及应用能力,促进金融从业人员及相关社会人员不断提高金融英语水平。
lilyran0910
一、问题回答金融的英文:finance音标:英 [ˈfaɪnæns] 美 [fəˈnæns, faɪ-, ˈfaɪˌnæns] 二、单词详解financen.金融;财政;资金;财源vt.为…供给资金, 从事金融活动;赊货给…;掌握财政第三人称单数: finances 现在分词: financing 过去式: financed ;过去分词: financed三、双语例句1.The fund has been used largely to finance the construction of federal prisons 该基金大部分用于了资助联邦监狱的建造。2.The report recommends an overhaul of public finances该报告建议对公共财政进行彻底改革。3.Be prepared for unexpected news concerning your finances对财务上的意外状况要做到有备无患。4.Government expenditure is financed by taxation and by borrowing. 政府开支依靠征税款和借贷来维持。5.A former Finance Minister and five senior civil servants are accused of fraud. 一名前财政大臣和五名高级公务员被指控诈骗。
神仙鱼左倾45
finance 英[ˈfaɪnæns] 美[fəˈnæns, faɪ-, ˈfaɪˌnæns] n. 金融; 财政; 资金; 财源; vt. 为…供给资金, 从事金融活动; 赊货给…; 掌握财政; The report recommends an overhaul of public finances 该报告建议对公共财政进行彻底改革。Be prepared for unexpected news concerning your finances对财务上的意外状况要做到有备无患。Government expenditure is financed by taxation and by borrowing.政府开支依靠征税款和借贷来维持。A former Finance Minister and five senior civil servants are accused of fraud. 一名前财政大臣和五名高级公务员被指控诈骗。