• 回答数

    5

  • 浏览数

    352

懒云堂主
首页 > 英语培训 > 任务英文翻译技巧

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

汤包sama

已采纳

mission success 任务达成mission 任务

任务英文翻译技巧

252 评论(10)

四合院追糖葫芦

在商务英语中有些单词需要翻译成一些商务术语和专有名词,你需要做的就是知道这些单词对应的商务术语和专有名词是什么。而且商务英语的翻译需要用比较书面的口气,建议你在翻译的时候,先直译,然后再将句子变得正式一点。商务英语翻译包括:商务信函的翻译、 政府文件的翻译、商业广告的翻译、旅游文本的翻译、产品说明书的翻译、企业简介的翻译、商务合同的翻译。不同内容的翻译都是有一定的格式的。所以,首先你需要学习商务英语的商务术语和专有名词。然后了解英汉语言的区别,在翻译的时候注意这些差异,有意识的对自己的翻译成果进行调整,使之更符合商务英语的说法。接下来就是学习不同商务内容的翻译格式。你可以参考一些相关的书籍,像《商务英语翻译》。

261 评论(9)

猫爷爱大王

任务rèn wù 中文解释 - 英文翻译 任务的中文解释以下结果由汉典提供词典解释基本解释1. [assignment]∶交派的工作任务观点2. [task;mission]∶担负的责任年轻人在这个时代中的任务详细解释1. 担负的责任。 巴金 《新生》第一篇:“他又说到年青人在这个时代中的任务。”2. 指交派的工作。 知侠 《铁道游击队》第五章:“而每次出发,也确实都完成任务胜利回来,照例会得到上级的表扬。” 任务的英文翻译以下结果由译典通提供词典解释1.an assignment; a mission; a task; an undertaking; a job; duties任务:Mission

186 评论(14)

狐狸猫fiesta

MISSION

98 评论(13)

番茄小清新

当然是商务方面的知识啦。

343 评论(13)

相关问答