• 回答数

    5

  • 浏览数

    295

女儿我爱你
首页 > 英语培训 > 不念过往英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱美食的飘飘

已采纳

Don't mess in mind, not trapped in love, don't read the past, not afraid of the future.

”不乱于心,不困于情,不念过往,不畏将来“出自哪里?

网传出自丰子恺 《不宠无惊过一生》。有二个版本,真伪尚未证实。

版本1:

不乱于心,不困于情。不畏将来,不念过往。如此,安好!

深谋若谷,深交若水。深明大义,深悉小节。已然,静舒!

善宽以怀,善感以恩。善博以浪,善精以业。这般,最佳!

勿感于时,勿伤于怀。勿耽美色,勿沉虚妄。从今,进取!

无愧于天,无愧于地。无怍于人,无惧于鬼。这样,人生!

版本2:

不乱于心,不困于情。不畏将来,不念过往。如此,安好!

未了之事,未谜之爱。未想明日,未断今天。这样,茫然!

不念过往英文翻译

257 评论(8)

雪後Sunny

Don't be confused in mind, don't be trapped in love. Don't fear the future, don't cherish the memory of the past

221 评论(10)

天才和笨蛋

不乱于心,不困于情。不畏将来,不念过往。如此,安好。的英文:

Not confused in the heart, not trapped in the feelings.

Don't fear the future, don't miss the past. So, good.

future 读法 英 ['fjuːtʃə(r)]   美 ['fjuːtʃər]

adj. 将来的

n. 将来;前程;期货

例句

1、We will meet in Beijing in the near future.在不久的将来,我们将在北京见面。

2、I wish you a very happy future.我祝你有非常幸福的未来。

短语

1、future shock 未来冲击

2、in the future 在将来

3、future position 预测点

4、future cost 预测成本

5、future value 未来价值

词语用法

1、future可以有in future,in the future和for the future等表达方式,但是没有for future一说:

2、in future和for the future一般表示全部的将来,而in the future一般表示将来的某一时期。for the future常暗含“与以前不同”的意思。

3、in future和in the future都是正确的表达方式,要注意in the near future,in the distant future等词组中的the不可省略。

4、in future表示“从今以后”,常用于含告诫意味的句子中;

5、future life常指“将来”,有时也可指“死后的生存”。

词汇搭配

1、future expenses 未来开支

2、future generation 后代

3、future units 预留机组

4、future delivery 期货交割

5、future system 未来系统

299 评论(10)

我喜欢小吃

【译文】:Not confused in the heart, not trapped in the feelings, not thinking about the past, not afraid of the future.

【意思】:不让杂事扰乱自己的处事的决心, 理性对待问题,不感情用事,对未来充满信心,有着必胜的信念,不让往事成为自己的牵绊,束缚自己的思想。如果真能做到这些,就太好了。

形容人生要淡定,不要被外界的事物扰乱心智。

【作者】:丰子恺

【出处】:《不宠无惊过一生》

【原文】:

不乱于心,不困于情。不畏将来,不念过往。如此,安好。

深谋若谷,深交若水。深明大义,深悉小节。已然,静舒。

善宽以怀,善感以恩。善博以浪,善精以业。这般,最佳。

勿感于时,勿伤于怀。勿耽美色,勿沉虚妄。从今,进取。

无愧于天,无愧于地。无怍于人,无惧于鬼。这样,人生。

扩展资料:

《不宠无惊过一生》白话译文:

少年时,我们不应该经常受到外界的因素而使自己内心感到迷惑,迷茫,不应该早早地为世情所牵绊,要有自己的独立意识,与他人保持一种距离。

不应该对未来的人生和生活充满畏惧,要充满信心,也不应该老是生活在回忆里,活在过去,人生要大步向前走,向前看,这样,才会使得内心舒适、自然。

青年时期,我们一定要有辨别是非的能力,知道什么是善?什么是恶?什么是忠?什么是义?这是衡量一个人心态是否成熟的标准。

什么是大义?什么是小节?既要把握整体的发展趋势,也要紧紧抓住细节,不能顾此失彼。做到了这一点,我们的内心才会真正的平静,舒坦,也才能感受生命的宁静与美好,才能迸发源源不断的动力。

中年时期,我们身上背负的责任重担也愈加沉重,于自我,于家庭,于事业,于社会关系。但在这一时期,我们也会爆发出惊人的创造力。

我们的事业往往在这一时期能得到长足的发展,中年时期的我们,没了年少时的青涩,没了青年时的狂热,更多的是一种执著,一种坚持。这是一个人一生中的黄金时期,一种最佳的人生状态。

当我们年老的时候,我们也要做到无愧于天,无愧于地,无怍于人,无惧于鬼。方才对得起生命,算得上是在这世上走了一遭。这才是人生最圆满的谢幕。

198 评论(13)

小傻求好运

Past was past,future will be future,now is now.

161 评论(12)

相关问答