• 回答数

    3

  • 浏览数

    212

格水物獭致知
首页 > 英语培训 > 策划方案英文翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

飞毛腿0615

已采纳

plan, design, plot, scheme, project, blueprint, programme 这些名词均含“计划”之意。plan: 最普通常用词,多指事先经过较充分的准备或考虑后制定的计划,也可指非决定性的打算或设想。design: 侧重指按照目标、目的意向,根据固定格式精心作出的计划或安排。plot: 主要指为实现某一阴谋而拟定秘密的计划。scheme: 普通用词,比plan更强调计划的通盘筹划和某些细节的精心安排。在现代英语中,常用于指阴谋诡计。project: 多指由个人或集体为进行某项工作或完成某一项较大的任务,而制定的计划方案或设想。blueprint: 从本义蓝图,引申指详细而具体的行动计划。programme: 使用广泛,既可指思想上的计划,又可指任何形式的书面计划或规划。 希望我的回答你能满意 O(∩_∩)O谢谢~~

策划方案英文翻译

165 评论(8)

嘟嘟07179

scheme

【读音】英 [skiːm]  美 [skim]

【释义】

n. 计划;组合;体制;诡计;方案

vi. 搞阴谋;拟订计划

vt. 计划;策划

【例句】

He set his face against the scheme from the first.

从一开始他就坚决反对这项方案。

相关短语:

1、弗吉尼亚方案 Virginia Plan

2、设计方案 [科技] Design Plan ; design proposal ; [科技] design scheme ; Design Project

3、抽样方案 sampling scheme ; [数] Sampling Plan ; sampling program ; sample program

4、方案设计 conceptual design ; project design ; scheme design ; program design

5、施工方案 construction scheme ; Construction program ; construction plan ; working scheme

89 评论(14)

jiangyue514悦兔

问题一:方案一,方案二用英语怎么说 Proposal One Proposal Two 问题二:施工方案怎么翻译 方案、Design, Scheme 初步设计 Primary Design 施工图 CD: Construction Design 方案Scheme 初步设计Draft Design 施工图Construction Design 书面用 问题三:方案用英语怎么说 design/ schedule / scheme 问题四:解决方案 英文怎么说 solution 问题五:实施方案的英文怎么说 实施方案 名词性:implementation plan / scheme / program 动词性:implement a / the plan / scheme / program 您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。 若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢。 问题六:策划方案 英文怎么翻译 programming project,也可以直接写plan。 问题七:室内设计效果方案 英文怎么翻译 Interior Design program results 问题八:方案一,方案二用英语怎么说 Proposal One Proposal Two 问题九:实施方案的英文怎么说 实施方案 名词性:implementation plan / scheme / program 动词性:implement a / the plan / scheme / program 您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。 若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢。 问题十:解决方案 英文怎么说 solution

101 评论(11)

相关问答