莎拉爱吃沙拉
To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.
倓里格倓*
To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, forever love and never spread
吥唥靜尐姐
句子要完整才行的！比如：我和小云相爱一生：Xiaoyun y yo nos amamos para toda la vida.他和小云相爱一生：Él y Xiaoyun se aman para toda la vida.再比如，如果前面有动词的话，我希望我和小云相爱一生：Deseo que Xiaoyun y yo nos amemos para toda la vida.我希望他和小云相爱一生：Deseo que él y Xiaoyun se amen para toda la vida.你希望我和小云相爱一生：Usted desea que yo y Xiaoyun nos amemos para toda la vida.句子要看动词是说谁与谁！因为西班牙语动词会根据主语而变化的！
心如蝶舞
第一种翻译Con XiaoYun nos amamos todas las vidas第二种翻译Con XiaoYun nos queremos todas las vidas第一句是标准化翻译，第二句更口语化
优质英语培训问答知识库
