精英的英文翻译

也许我记错了，但印象中Man in Black 电影《黑衣人》里面的台词应该是The best of the best of the best!因为the best表示最好的（人），那么the best of the best表示精英同理 the best of the best of the best 则为精英中的精英。当然，这样说，带有点开玩笑的意思。elite也表示精英，但需要注意发音，这里"i"不要发成[ai]的音。如果用elite，个人认为介词应该是in，不用of, 即elite in elites，原因我不知道，感觉更地道。

精英的精英的英文：The Best of the Brightest

Brightest 读法 英 [braɪt] 美 [braɪt]

1、adj. 明亮的；聪明的；阳光的；生动的；有前途的

2、adv. 一早

3、n. 亮色

短语

1、bright sky 晴空

2、bright smile 愉快的微笑

3、bright voice 明亮的嗓音

4、bright with sunshine 在阳光下闪闪发光

词语用法

1、bright的基本意思是“发光的,明亮的”,主要用于发光,形容火或燃料时表示火焰旺。形容白天时则指无云无雾。用于颜色时意思是“鲜明的,鲜艳的,醒目的”。形容人时意思是“聪明的”“欢快的,生气勃勃的”，主要用于小孩或年轻人。

2、bright也可指前景、前途“充满希望”。

3、bright在句中可用作定语或表语,也可用作宾语补足语。

4、bright可用very修饰。

词汇搭配

1、bright child 聪明伶俐的孩子

2、bright face 高兴的面容

3、bright future 光明的前程

4、bright green 翠绿

5、bright side 光明的一面