晴天2030
在美国,人们普遍相信统计数字是不会说谎的,可能这就是为什么调查研究在美国人的生活中如此重要。讲解时,可以先把直译说一下:在美国,有这样一个广泛的信条。。。另外可以重点分析一下同位语从句that statistics don't lie,顺带把同位语从句的相关问题分析一番,其他可以酌情讲解。
mini灵灵
被广泛使用英文为"extensive",还可以翻译为far-flung
extensive,英文单词,主要用作形容词,作形容词时译为“广泛的;大量的;广阔的 ”。
【短语搭配】
extensive form 粗放型 ; 扩展形式 ; 集约型 ; 扩展型
Extensive economy 粗放型经济 ; 粗放经营 ; 粗放型
extensive quantity [数] 广延量 ; [热] 外延量 ; 延量 ; [数] 扩大量
【双语例句】
In the universe of our extensive use of thermodynamics is that we often use one of the subjects.
在宇宙中我们广泛的,用到的是热力学,那是我们经常用的学科之一。
In consideration of your extensive experience in the field, we are glad to appoint you as our agent.
考虑到你们在这一业务范围的丰富经验,我们很高兴指定你们为我们的代理。
This text is just under this background, direct against these questions, write on the basis of extensive investigations.
本文正是在这一背景下,针对这些问题,在广泛的调查研究的基础上而写成的。
椒盐儿橙子
distribute, propagate, spread, circulate 这组词都有“传播,散播”的意思,其区别是:distribute 指把一定数量的东西分成若干等份进行分发。propagate 指自觉地努力推广,也指宣传或散布。spread 普通用词,使用广泛。指传播疾病、思想、文化、习惯或谣言等。circulate 既指某物在一物体内循环流动,又可指在一定范围内传播物品、刊物或思想、语言等。
优质英语培训问答知识库