圣诞节小诗英文

1，Poor Frosty《可怜的雪人》

Once upon a time the Elf, Rudolph and Santa got into the hot bath tub, 曾经有一次，小精灵，鲁道夫和圣诞老人进了热乎的浴盆，

As it would keep them from the cold outside, when they got a little scrub. 为了避寒，他们凑合着擦洗了一番，

When Frosty saw what they were doing he laughed and poked fun at them,当他们稍微的擦洗了一番，便被雪人看到了，雪人嘲笑他们，跟他们开起了玩笑。

Santa was so embarrassed and didn't know what to say to Frosty, his cutest gem. 圣诞老人觉得很丢脸，也不知道跟他最可爱的伙计说点啥。

So in his defence he told Frosty to enter the hot bath tub instead of finding flaws.为了挽回面子，他也让雪人进热浴盆，免得他有机会唧唧歪歪的。

He thought this would make Frosty realize what a cool idea it really was. 他脑子里盘算着，得让雪人知道进热浴盆是个多酷的注意，

But when Frosty got in, the temperature of the tub changed from hot to cold,但是当雪人进去后，浴盆里的空气马上从热变冷了。

And within seconds the Elf, Rudolph and Santa froze. 没两分钟，小精灵、鲁道夫和圣诞老人都被冻住了。

They froze not just because it was too cold to bear,他们不是因为太冷被冻住的，

But they froze when they realized their culprit has melted in the hot tub there.而是因为那个让他们石化的元凶在热浴盆里化了。

Poor Frosty! 可怜的雪人。

2，We Won't Have a Christmas This Year 《今年我们不过圣诞节了》

We won't have a Christmas this year, you say，你说，今年我们不过圣诞节了，

For now the children have all gone away; 因为孩子都全部离开了；

And the house is so lonely, so quiet and so bare，家中很空，很静，很孤单，

We couldn't have a Christmas that they didn't share. 有他们一起分享，我们才算是真正的过圣诞节。

We won't have a Christmas this year, you sigh, 你叹息到，我们今年不过圣诞节了，

For Christmas means things that money must buy. 因为圣诞节已经变成了事物，必须用钱买的事物。

Misfortunes and illness have robbed us we fear，我们担心，不幸和疾病降临，

Of the things that we'd need to make Christmas this year. 把我们需要用来过圣诞节的东西都抢走了。

We won't have a Christmas this year you weep, 你哭泣道，我们今年不过圣诞节了，

For a loved one is gone, and our grief is too deep; 因为所爱之人已逝，让我们万分悲痛；

It will be a long time before our hearts heal, 我们的心需要很长的时间来愈合，

And the spirit of Christmas again we can feel. 愈合后才能再次感受圣诞节的喜悦。

But if you lose Christmas when troubles befall, 但如果麻烦降临使你再也感受不到圣诞的喜悦，

You never have really had Christmas at all. 你就没有真正的过圣诞节。

For once you have had it, it cannot depart，只要你曾经拥有过，它就不会失去，

When you learn that true Christmas is Christ in your heart. 如果你体会到圣诞节的真正含义是--耶稣基督在你心中。

3，The Real Reason 《圣诞节的真实含义》

Excitement and joy are filling the air; 空气里充满了喜悦和兴奋；

The lights add special decor. 灯饰增添了独特的气氛。

We're shopping for Christmas gifts everywhere,我们四处购置圣诞礼物，

But are gifts what Christmas is for?但圣诞节不是为了圣诞礼物。

The wreaths and the trees and the parties. 花环，圣诞派对和美丽的圣诞树。

Aren't what we need to convey; 不是我们过节的初衷，

It's the birth of our Savior, Jesus, 过节是为纪念救世主，耶稣基督，

The real reason for this holiday. 这才是圣诞节的真谛。

4，For My Teacher At Christmas《 送给老师的圣诞诗》

Christmas vacation is great;圣诞节真愉快，

My time is mine to spend;我的时间由我主宰,

I can be with friends or watch TV;见朋友，看电视，

I wish it would never end.希望假期永不结束。

I don't miss school or homework;不想上学，不想做作业，

I really like to be free;悠哉自由真惬意，

But I'll miss you when I'm gone from school;但是放假时还是会想你，

You're just what a teacher should be.因为你真是个好老师，

So have a perfect Christmas; 所以祝你圣诞节愉快；

Be sure to have lots of fun; 记得开心装满怀，

I look forward to seeing you again,假期结束返校时，

When Christmas vacation is done. 再次见面值得期待。

5，The Minstrels 《吟游诗人》

The minstrels played their Christmas tune,吟游诗人哼着他们的圣诞节曲调，

To-night beneath my cottage-eaves;今夜，在我的田舍小屋下。

While, smitten by a lofty moon,此时，高耸的月亮给予他们灵感，

The encircling laurels, thick with leaves,层层的月桂树，覆盖着叶子，

Gave back a rich and dazzling sheen,映射着饱满眩目的光泽，

That overpowered their natural green.早已经超越了他们原有的颜色。

Through hill and valley every breeze：穿过山谷的每一阵微风下沉收起翅膀：

Had sunk to rest with folded wings:风是那么锋利，但永不冷漠，

Keen was the air, but could not freeze, 也不核对，弦音声声，

Nor check, the music of the strings;一层层又如此的强烈刚强，

So stout and hardy were the band，用热烈的手，

That scraped the chords with strenuous hand. 摩擦着弦柱。

Evergreenboughsthatfillourhomes

常青树枝将家里填满了

WithfragrantChristmasscents，

浓浓的圣诞氛围

Heartsfilledwiththelovingglow

圣诞节带来的．爱意

ThatChristmasrepresents；

填满我们的心

Christmascookies，turkeysstuffed，

圣诞节点心、火鸡

Festivehollyberry，

节日莓酱

Littlefacesbrightwithjoy，

小脸蛋都喜盈盈

Lovedonesbeingmerry；

所爱之人乐开花

Parties，songs，beribbonedgifts，

圣诞派对，圣诞歌，圣诞礼物

Silverbellsthattinkle，

银铃叮当

Christmastreesandornaments，

圣诞树和装饰物

Colorfullightsthattwinkle；

七彩闪亮

Relativeswaitingwithopenarms

亲人朋友张开双臂笑脸相迎

Tosmileandhugandkissus；

相拥，互赠甜蜜的亲吻

Thesearesomeofthespecialjoys

这就是圣诞节特有

ThatcomealongwithChristmas．

特有的圣诞节的欢乐。

扩展资料：

Christmasisaholidayforfriends，

Howevertheymaybe，ornot，related．

RememberthatthethreewisekingswerestrangersInsearchofoneremote，uncannydream．

Somayweallbefarmorethanweseem，

Togetherboundfordarkandhauntingchanges，MorelovelyfortheloveswehavecreatedAlongthelonelypathsfrommeanstoends，StumblingtowardsthatstarofBethlehem。

译文：

圣诞节是朋友的节日，

无论它们是否相关。

记住，这三个聪明的国王都是陌生人

寻找一个遥远的，离奇的梦。

所以，愿我们都远比我们看起来的要坚强，

一起面对黑暗和难以忘怀的变化，

因为我们创造的爱更可爱

沿着孤独的道路，从手段到目的，

跌跌撞撞地走向伯利恒的那颗星。

To Mr. Claus from Mrs Claus.

圣诞老奶奶祝福圣诞老爷爷。

Don't stand under the mistletoe with anyone else but me.

除了我，不要和任何人站在槲寄生上。

To my dearest love on this joyous Christmas.

值此欢乐佳节，献给我的心上人。

For this and many Christmas to come.

为了这一个，也为了更多即将来临的圣诞节。

On this Christmas I have but one thing to say: I love you.

值此圣诞佳节，我只有一句话要告诉你：我爱你

You're the best Christmas present I ever received.

你是我所收到的最好的圣诞礼物。

I only want you for Christmas!

我只要你作为我的圣诞礼物！

圣诞卡

圣诞卡在美国和欧洲很流行，许多家庭随贺卡带上年度家庭合照或家庭新闻，新闻一般包括家庭成员在过去一年的优点特长等内容。

圣诞节这天，指出天下一家世界大同的理想，只有以和平与仁爱的言行达成。寄赠圣诞卡，除表示庆贺圣诞的喜乐外，就是向亲友祝福，以表怀念之情。尤其对在孤寂中的亲友，更是亲切的关怀和安慰。

when Christmas comes to townI'm wishing on a starAnd trying to believeThat even though it's farHe'll find me at Christmas EveI guess Santa is busyCause he never comes aroundI think of him when Christmas comes to townThe best time of the yearWhen everyone comes homeWith all this Christmas tearIt's hard to be alonePutting up the Christmas treeWith friends you come aroundIt's so much fun when Christmas comes to townWhen Santa's sleigh bells ringI listen all aroundThe herald angels singI never hear a soundAnd all the dreams of childrenOnce lies will all be foundThat's all I want when Christmas comes to town

Christmas is a holiday for friends,However they may be, or not, related.Remember that the three wise kings were strangersIn search of one remote, uncanny dream.So may we all be far more than we seem,Together bound for dark and haunting changes,More lovely for the loves we have createdAlong the lonely paths from means to ends,Stumbling towards that star of Bethlehem.

☆ We wish you a Merry Christmas圣诞节该是什么样的？——该是欢快的。所以，我们祝你有个快乐的圣诞节、快乐的新年！带点布丁，带点糖果，要是你不给点什么，我们可不走哦，祝福可不是白给的！这首歌的歌词非常简单，教给宝宝唱，让宝宝感受圣诞的欢乐。★ Jingle Bells叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当……”熟悉的旋律陪伴我们长大。年年必备的传统圣诞名曲，少了它，圣诞就不圣诞啦！这首歌节奏欢快，适合跟孩子一起唱。☆ When A Child Is Born 圣婴诞生静谧、安详中，一个孩子诞生了，人世间自此有了曙光，开展了一个新的黎明。歌声的平缓、悠扬为我们讲述了那如梦似幻的幸福瞬间。★ Santa Claus Is Coming To Town 圣诞老人来啦经典圣诞歌曲，圣诞老人来啦！“乖乖地别哭，要不老猫把你叼走了！”长大以后回想小时候听到的话，竟有种别样的温馨。☆ Silent Night 平安夜说到平安夜，怎么能漏了这首让人心安宁的不朽名曲呢？★ The First Noel 第一支圣诞歌第一支圣诞歌。☆ Hark! Herald Angles Sing 天使在歌唱与圣诞的寂静不同，天使的报信让人世沸腾。来自超级天后Mariah Carey(玛丽亚-凯莉)的经典翻唱！★ White Christmas 白色圣诞节"白色圣诞"根本已经和圣诞节画上等号的金曲，史上最为畅销的圣诞流行歌曲！”——白色的雪花，白色的原野，圣诞老人的白胡子；圣诞卡片，圣诞祝福——都在白色的圣诞节！☆ Winter Wonderland 冬天的仙境著名圣诞歌曲《冬季仙境》首发于1934年，从那以后又被反复翻唱。歌词描写的是圣诞节前后的情景：堆着雪人，想象他就是某某人的模样，不自觉地踏入了一个只有冬天才有的奇异景象……一片银色世界才有圣诞节的气氛！★ God Rest Ye Merry Gentlemen 英文版《寓言》这首歌有童声版和****版，童声版听起来更具天籁之感。曲调很熟悉，张韶涵的《寓言》即来于此！☆ Angels We Have Heard On High 天使歌唱在高天圣诞节时唱的赞美诗称为“圣诞颂歌”。圣诞颂歌很多，词曲多取自名家名作，这首《天使歌唱在高天》即是其中的一首！★Joy To The World 普世欢腾普世欢腾，沃野、洪涛、山石、平原无不歌声嘹亮——宏大的气度，仅仅有海豚音的音色怎么够呢，你觉得呢？☆ O Holy Night 玛丽亚-凯丽演唱版《神圣夜晚》是法国一个酒场主1847年写下的赞美诗，后流传到美国，由波士顿一个牧师翻译而成。现在听到的这个版本是由Mariah Carey重新诠释的，荡气回肠，一首圣诞经典歌曲！圣诞节现代流行歌曲推荐☆ When Christmas Comes To Town真的有圣诞老人在吗？——这就是电影《极地快车》的插曲，干干净净的一首歌，两个小姑娘纯洁甜美的童声，就像一尘不染的北极光...！★ Last Christmas 想你在去年圣诞节 圣诞佳节，是热恋的人表达爱意的特殊日子，也是失恋的人怀念惆怅的特殊日子。这首《去年圣诞节》有许多版本，还是“甲壳虫”乐队（The Beatles）唱得好听。 ☆ Mary， Did You Know 圣母你可知晓这首深情款款的《圣母，你可知晓》是一首难得的圣诞抒情佳作！ ★ Christmas In My Heart 许个愿留你 德国天后莎拉-康娜（Sarah Connor）2005年发行的同名专辑主打歌曲，《我心中的圣诞节》本是首赶在圣诞节送出的情歌。——无论我们在哪里，无论我们在做什么，只要和你在一起。☆ God Is Girl 上帝是女孩“不管你身居何处，无论你说什么、无论你如何度日，上帝是一个女孩，她仅是一个女孩而已。你可会相信这个事实，你又能否接受？”……简单的宣言干净而任意，德国乐队“舞动精灵”（Groove Coverage）带来的这首《上帝是女孩》是2004年欧洲舞曲排行榜的夺冠作品！ ★ This Gift 圣诞礼物“在寂静的圣诞夜里，没有什么比靠近你更让我觉得温暖。因为我爱你，女孩，我会永远爱著你...”唯美深情的唱腔相信已经让许多人如痴如醉。98度的《这份礼物》就是圣诞节里最好的音乐礼物！☆ Upon A Christmas Night 迈克学摇滚 “盼望圣诞之日能沐浴在雪花之中，更希望你能和我携手度过美好时光……”这首温情浪漫的《圣诞之夜》在迈克学摇滚富有磁性嗓音的演绎下更显动人……