aifayewong
在微信聊天界面,点击一下左侧的小标志。找到工具栏中的快捷翻译功能并点击一下,在页面输入自己想要翻译的内容,中文输入后点击一下翻译选项,界面会显示出翻译后的英文,可以进行发送出的。在很多法律英语翻译实务中,翻译者并不区分这些词汇的用法,这给外语的理解带来了巨大的不便,尤其体现在中文译作英文的情况下。同时,译者还存在着漏译的情况,法律行文简练,条文中的每个词都对条文的理解至关重要,随意的漏译会使条文丧失完整性,继而影响对条文的理解。
78952146984里
“把……翻译成”的英文短语为:translatefrom...into...translate后接介词into表示“把…翻译成…”“把…转化为…”;后接介词短语from...into...表示“(把…)从…翻译成为…”;后接介词to表示“调某人到…”如:translateas把…解释为…translatefromChineseintoEnglish从汉语译成英语translatefromFrenchintoSpanish从法文译成西班牙文translateintoaction变成行动,落实在行动上translatesbto调某人到…扩展资料重点词汇:translate读音:英[trænsˈleɪt] 美[trænsˈlet,] 释义:vt.&vi.翻译;转化;解释;例句:1、翻译The girls waited for Mr Esch to translate. 女孩们等待埃施先生作翻译。2、转化How do we translate this into metrics of progress? 我们如何将其转化为进展的量度呢?3、解释It's hard to translate the animal's behavior. 那种动物的行为很难解释。同义词辨析:translate、interpret 【词义:翻译】1、translate v. 翻译〔辨析〕主要指笔译,主语通常是人,也可以是某种翻译软件或系统。〔例证〕Areyougoingtotranslatethenovel?你打算翻译这部小说吗?2、interpret v. 口译〔辨析〕主要指口译,包括交替传译和同声传译。〔例证〕ItriedtointerpretwhatshesaidintoEnglish.我试着把她的话口译成英文。
陈英杰哥哥
“把……翻译成”的英文短语为:translate from...into...
translate后接介词into表示“把…翻译成…”“把…转化为…”;后接介词短语from...into...表示“(把…)从…翻译成为…”; 后接介词to表示“调某人到…”如:
translate as 把…解释为…
translate from Chinese into English 从汉语译成英语
translate from French into Spanish 从法文译成西班牙文
translate into action 变成行动,落实在行动上
translate sb to 调某人到…
扩展资料
重点词汇:translate
读音:英 [trænsˈleɪt] 美 [trænsˈlet,]
释义:vt.& vi.翻译;转化;解释;
例句:
1、翻译
The girls waited for Mr Esch to translate.
女孩们等待埃施先生作翻译。
2、转化
How do we translate this into metrics of progress?
我们如何将其转化为进展的量度呢?
3、解释
It's hard to translate the animal's behavior.
那种动物的行为很难解释。
同义词辨析:
translate、interpret 【词义:翻译】
1、translate v. 翻译
〔辨析〕主要指笔译,主语通常是人,也可以是某种翻译软件或系统。
〔例证〕Are you going to translate the novel?
你打算翻译这部小说吗?
2、interpret v. 口译
〔辨析〕主要指口译,包括交替传译和同声传译。
〔例证〕I tried to interpret what she said into English.
我试着把她的话口译成英文。
优质英语培训问答知识库