小苏果果
与君初相识,犹如故人归:茶花烟的广告用语,作者不详。茶花烟,一种女士抽的香烟,月白色的烟盒上,有一片火红的茶花,和一句诗“与君初相识,犹如故人归”,英文“When I first meet you A feeling is like old friends”.烟是洁白洁白的,长长的。 但是据说现在这种包装的市面上很少有了,只有新包装的了。
元信上成客服1
是因为有老朋友回来么?是和他初次相识,那么可以翻译为:Imethimfirsttimebecauseofthereturnofanoldfriend你这句话的中文意思是什么?如果是这个意思