• 回答数

    8

  • 浏览数

    159

2012骏马飞驰
首页 > 英语培训 > 否极泰来英文缩写

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Dana是天枰座

已采纳

不影响个人生活;

否极泰来英文缩写

252 评论(8)

张小天11

1. 【谚】否极泰来。 After a storm comes a calm.2. 雨过天晴;否极泰来。 After rain comes fair weather.

345 评论(10)

薇儿的悲伤

否极泰来。 After a storm comes a calm.

169 评论(13)

汤糖躺烫湯

Extreme joy begets sorrowAfer rain comes the sunshine

148 评论(10)

陌陌上阡

否极泰来:Out of the depth of misfortune comes bliss

179 评论(15)

Dark大先生

好想要,你;

202 评论(12)

长安三太子

词目 否极泰来 发音 pǐ jí tài lái 释义 逆境达到极点,就会向顺境转化。指坏运到了头好运就来了。 示例 任何事物的发展都是物极必反,~。 翻译成英语 常用这样的表达1.After black clouds, clear weather.(强烈推荐,薄冰曾用此句举例)2.After a storm comes a calm.3.The longest day must have an end. 长日漫漫终须尽;否极泰来。(我也很喜欢这种翻译)

179 评论(8)

吃蛋糕的鱼

乐极生悲 extreme joy begets sorrow 很棒,如果不想用 beget (很书面语的),可以用 leads 代替, 后面加 to:Extreme joy leads to sorrow否极泰来 泰 - 安泰, 安康,福Out of the extreme misfortune comes bliss

291 评论(9)

相关问答