行为准则英语翻译

中小学生守则的英文：Regulations for Pupils and Middle School Students

日常行为规范的英文：Daily Behaviour Norms

Regulation 读法 英 [regjʊ'leɪʃ(ə)n]  美 [ˌrɛɡjəˈleʃən]

1、n. 管理；规则；校准

2、adj. 规定的；平常的

短语：

1、speed regulation 速度调节；速度调整

2、regulation and control 调控

3、government regulation 政府法规，政府调控；政府监管

4、market regulation 市场调节；市场监管；市场管理

5、financial regulation 金融监管；财务监管

例句：

Some in the market now want government regulation in order to reduce costs.

市场上现在有人想要政府来管理以降低成本。

词义辨析：

law, rule, regulation, code, constitution这组词都有“法同，法规”的意思，其区别是：

1、law 普通用词，泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。

2、rule 通常指机关、团体的规章、条例或比赛规则；也指对人行为、方法等所作的规定，还可指习俗所承认的规定。

3、regulation 普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。

4、code 指某一阶层或社会所遵守的一整套法典、法规或法则；也可指与某一特殊活动或主题有关的规则。

5、constitution 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则；也指规章规则的汇集。

词汇搭配：

1、the regulations regarding 有关…的条例

2、the regulation against 禁止…的规则

3、the regulations for administration 行政条例

4、under the regulations 根据规定

5、the regulations with regard to 有关…的条例

中小学生守则：Rules for middle school students and pupils.日常行为规范:everyday normal behavior

《中小学生守则》 Regulations for Pupils and Middle School Students《中学生日常行为规范》Daily Behaviour Norms for Middle School Students《小学生日常行为规范》Daily Behaviour Norms for Pupils附：一、2015版《中小学生守则》1.爱党爱国爱人民。了解党史国情，珍视国家荣誉，热爱祖国，热爱人民，热爱中国共产党。2.好学多问肯钻研。上课专心听讲，积极发表见解，乐于科学探索，养成阅读习惯。3.勤劳笃行乐奉献。自己事自己做，主动分担家务，参与劳动实践，热心志愿服务。4.明礼守法讲美德。遵守国法校纪，自觉礼让排队，保持公共卫生，爱护公共财物。5.孝亲尊师善待人。孝父母敬师长，爱集体助同学，虚心接受批评，学会合作共处。6.诚实守信有担当。保持言行一致，不说谎不作弊，借东西及时还，做到知错就改。7.自强自律健身心。坚持锻炼身体，乐观开朗向上，不吸烟不喝酒，文明绿色上网。8.珍爱生命保安全。红灯停绿灯行，防溺水不玩火，会自护懂求救，坚决远离毒品。9.勤俭节约护家园。不比吃喝穿戴，爱惜花草树木，节粮节水节电，低碳环保生活。二、中小学生日常行为规范分《中学生日常行为规范》和《小学生日常行为规范》。