回答数
3
浏览数
218
smoothyear
翻译为： Walk through the storm and look forward to the sunshine.雾霾这里可以理解成各种风雨，所以选用了storm，走出和期待可以连在一起，所以翻译直接成为一个简单的并列句。更多详情请参见下面的链接
Antares米罗
字面意思：我想我一直在等待阳光,但是为什么它仅仅在我的思想中.也就是说想要的没有得到,只是自己的一厢情愿.意思就是这样吧!不好意思,翻译的不好.
长虫虫的橘子
1.翻译为：Walkthroughthestormandlookforwardtothesunshine.2.雾霾这里可以理解成各种风雨，所以选用了storm，走出和期待可以连在一起，所以翻译直接成为一个简单的并列句。3.更多详情请参见下面的链接
优质英语培训问答知识库
