我的乖小孩英语

sweetie, my honey, dear 都可以的

就下面这些了，都是说宝贝的cowry n.宝贝, 贝壳dotey n.宝贝adj.亲爱的lambkin n.小羊，好孩子，乖乖，宝贝mavourneen n.（爱尔兰语）宝贝，亲爱的mavournin n.（爱尔兰语）宝贝，亲爱的sonny n.[口][爱称]宝宝; 孩子, 年轻人, 小弟弟, 小家伙the apple of one's eye n.瞳孔, 珍爱物, 宝贝

一般而言，my dear, my baby, my darling, my angel都有“我的宝贝”的意思个人倾向于my angel的表达更好，直译为“我的天使”

My babyMy deary babymy honeymy dear都可以