怀念旧莳光
Tower Bridge of London is the first bridge of Tower Bridge of London outsideLondon from the Thames estuary (Thames River to build the bridge 15), is a symbol of London, "London" said. The bridge was built in 1886, opened in June 30, 1894, will connect the North London South as a whole.
伦敦塔桥是从英国伦敦泰晤士河口算起伦敦塔桥外部的第一座桥(泰晤士河上共建桥15座)，也是伦敦的象征,有“伦敦正门”之称，该桥始建于1886年，1894年6月30日对外开放,将伦敦南北区连接成整体。
扩展资料：
在19世纪下半叶，随着伦敦东区商业的上升发展，带动了对伦敦桥下游一座穿过泰晤士河的新桥梁的需求。
伦敦塔桥的设计在世界桥梁建筑业中有一定地位。两岸两座用花岗石和钢铁建成的高塔，高约60米，分上下两层。
上层支撑着两岸的塔，下层桥面可让行人通过，也可供车辆穿行。
如果巨轮鸣笛而来，下层桥面能够自动往两边翘起，此时行人可改道从上层通过。
桥内设有商店、酒吧，即使在雨雪天，行人也能在桥中购物、聊天或凭栏眺望两岸风光。
遇见你之前的我
London Bridge refers to several historical bridges that have spanned the River Thames between the City of London and Southwark, in central London. The current crossing, which opened to traffic in 1973, is a box girder bridge built from concrete and steel. This replaced a 19th-century stone-arched bridge, which in turn superseded a 600-year-old medieval structure. This was preceded by a succession of timber bridges, the first built by the Roman founders of London.
huangduanhua
Tower Bridge, built 1886–1894, is a combined bascule and suspension bridge in London which crosses the River Thames. It is close to the Tower of London, from which it takes its name, and has become an iconic symbol of London.The bridge consists of two towers tied together at the upper level by means of two horizontal walkways, designed to withstand the horizontal forces exerted by the suspended sections of the bridge on the landward sides of the towers. The vertical component of the forces in the suspended sections and the vertical reactions of the two walkways are carried by the two robust towers. The bascule pivots and operating machinery are housed in the base of each tower. The bridge's present colour scheme dates from 1977, when it was painted red, white and blue for Queen Elizabeth II's silver jubilee. Originally it was painted a mid greenish-blue colour.
雨天依然美丽
伦敦塔桥英文简介为：
London tower bridge, built in 1886, opened to the public on June 30, 1894, connecting the north and south of London as a whole.
London tower bridge is the first bridge (built on the river Thames in London, UK), which is also the symbol of London, known as "London's main gate".
中文翻译：伦敦塔桥，始建于1886年，1894年6月30日对公众开放，将伦敦南北区连接成整体。伦敦塔桥是从英国伦敦泰晤士河口算起的第一座桥（泰晤士河上共建桥15座），也是伦敦的象征，有“伦敦正门”之称。
扩展资料：
伦敦塔桥（Tower Bridge），是一座上开悬索桥，位于英国伦敦，横跨泰晤士河，因在伦敦塔（Tower of London）附近而得名该桥始建于1886年，1894年6月30日对公众开放，将伦敦南北区连接成整体。在19世纪下半叶，随着伦敦东区商业的上升发展，带动了对伦敦桥下游一座穿过泰晤士河的新桥梁的需求。
The Tower Bridge is an upper suspension Bridge, located in London, England, across the river Thames. Named for its location near the Tower of London, the Bridge was built in 1886 and opened to the public on June 30, 1894, connecting the north and south parts of London as a whole. In the second half of the 19th century, the rise of east London business led to a demand for a new bridge downstream from London bridge across the river Thames.
但这座桥不能建成是传统的固定桥，因为将会切断当时位于伦敦桥和伦敦塔之间的港口设施， 假如新桥太低的话船就无法开到码头了。1870年泰晤士河下的一条人行地道开通了，但它依然无法取代一座新的桥梁的需要。
But the bridge could not be built as a traditional permanent bridge, because it would have cut off the port facilities between the bridge and the tower of London, and if the bridge was too low the ship could not get to the dock. In 1870, a pedestrian tunnel under the river Thames was opened, but it still could not replace the need for a new bridge.
参考资料：百度百科-伦敦塔桥
