• 回答数

    7

  • 浏览数

    334

晴天夹心
首页 > 英语培训 > 一位女士英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

二月的小桃子

已采纳

一、女士英文简写:Mrs.

二、女士:

1、已婚的称 Mrs,或者 Madame/Madam

2、未婚的称 Miss

3、不确定婚姻状况的 称 Ms.

女士是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。近代对女性称谓通常视对方已婚与否而定,未婚者称“小姐”(英文:Miss),已婚者称“太太”(英式英文:Mrs/美式英文及旧英式英文Mrs.)。

但有时未必知道对方婚姻状况,或已婚者不欲从夫姓,又或根本不欲别人知道其婚姻状况,即可使用。例如年轻者称“小姐”,较年长者称“女士”;又或不论年纪一律称“女士”。

在英语社会,“女士”(英式英文:Ms/美式英文及旧英式英文:Ms.)此称谓由来已久,但广泛使用始于二十世纪后期美国。

由于女权高涨,要求男女平等,认为既然男性有不反映婚姻状况之“先生”(英式英文:Mr/美式英文及旧英式英文:Mr.)称谓,亦应有对应不反映婚姻状况之女性称谓,因而产生“女士”此一头衔,并逐渐传至东亚。

“女士”亦可用作 Madam 或Lady之翻译。

一位女士英文翻译

119 评论(11)

闪闪惹人爱ii

女士的英文单词是lady。

lady

音标:英[ˈleɪdi]    美[ˈleɪdi]

详细释义:

n.    女士; 淑女; (指成年女子,有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌)女子; 举止文雅且有教养的女子; (尤用于称呼或谈及不认识的女子)小姐;

短语搭配:

例句:

1、There is a lady to see you, sir.

先生,有位小姐要见你。

2、The lady looked at me with a contented smile.

那位夫人带着满意的微笑看着我。

3、The lady assured to him her daughter.

夫人把女儿许配给他。

83 评论(15)

微微的辣

翻译如下女士lady; madam; Ms.; ma'am; young lady都可以例句所有女士都高度赞扬了工作人员和他们所提供的服务。All the ladies are full of praise for the staff and service they received

231 评论(8)

nanjingyiyi

女士的英文是:lady

词语用法:

n. (名词)

词语分析:

音标:英 ['leɪdi]   美 ['leɪdi]

短语:

例句:

294 评论(15)

和斯蒂芬is

女士的英文翻译是lady

词语分析:

音标:英 [ˈleɪdɪ]   美 [ˈleɪdi]

n. 女士, 夫人, 小姐

短语:

first lady 第一夫人;总统夫人

lady first 女士优先

例句:

The lady didn't like to be reminded.

那位太太不喜欢人们提醒她。

He escorted a lady to a party.

他陪一位女士赴宴。

Who will escort this young lady home?

谁护送这位小姐回家?

近义词:

n. 女士  madam

144 评论(15)

天使之懿727

女士的英文:madam

词语分析:

音标:英 ['mædəm]   美 ['mædəm]

短语:

用法:

例句:

94 评论(9)

土著零食家

madam  英 ['mædəm]   美 ['mædəm]

释义:n. 夫人;女士;太太

词语用法

n. (名词)

1、madam指“女士”“夫人”等,是对妇女的一种尊称,多用于服务业中对女顾客的称呼。是可数名词,常用于单数形式。

2、madam通常用于正式书信的开头,如Madam,Dear Madam,My dear Madam,首字母大写。

例句

用作名词 (n.)

1、This way please, madam.

这边请,夫人。

2、That poor madam has lost all contact with reality.

那位可怜的夫人脱离了现实生活。

扩展资料:

近义词的用法

lady  英 ['leɪdi]   美 ['leɪdi]

释义:n. 夫人;女士

词语用法

n. (名词)

1、lady可表示“女士,夫人,小姐”,也可指“举止文雅的女子,淑女”,是正式和礼貌用语,也是演讲或祝酒词的称呼语,以示尊敬,是可数名词。

与其对应的阳性名词是gentleman,有男有女时,一般说ladies and gentlemen。

2、lady也可表示“女侯爵,女伯爵,爵士夫人”,是对英国拥有某些爵位的贵族妻女的尊称,后面常接“姓”之类的名词,和lady构成专有名词,这时大写Lady。

3、lady还可作“女主人,主妇”解,但只限于lady of the house一语中。

例句

用作名词 (n.)

1、The lady looked at me with a contented smile.

那位夫人带着满意的微笑看着我。

2、The lady assured to him her daughter.

夫人把女儿许配给他。

101 评论(12)

相关问答