素雪清芳
艰苦的生活英文：Hard life
例句
1、His mother's life was so hard that she finally went mad.
他的母亲也因为生活的艰辛，最终变疯了。
生活艰苦
2、I had spent nearly a year in this ship, and got the first rough and tumble of a sea-life.
我在这条船上生活了差不多一年，初次尝到了海上生活的艰辛。
3、But he lived a hard life.
但是他的生活很艰辛。
4、At any period of history it is the unemployed who find life to be a bed of thorns.
在任何历史阶段,总是失业者才感受到生活的艰辛难熬。
5、At any period of history It be the unemployed who find life to be a bed of thorn.
在任何历史阶段,总是失业者才感受到生活的艰辛难熬。
生活艰苦
jason19203
做鱼对我来说太难了 It's difficult for me to cook fish.我妈妈从不让我吃羊肉.My mother never allows me to eat mutton.每天吃蔬菜和水果是一种健康的生活方式 .Eating vegetables and fruits everyday is a health life style.
赏你五个指头
我觉得用I am worn out更好一些，worn out 疲惫不堪的，耗尽的。很多中文短语不能直译为英文的，比如 I am so hard用来修饰人是我太铁石心肠的意思，翻译成这样别人就会误会了。
优质英语培训问答知识库
