firefly歌词英文

Fly firefly...When I said go I never meant awayYou ought to know the freaky games we playCould you forgive and learn how to forgetHear me as I'm calling out your nameFirefly come back to memake the night as bright as dayI'll be looking out for youTell me that your lonely tooFirefly come lead me onfollow you into the sun that's the way it ought to beFirefly come back to meYou and mewe shared a misteryWe were so closelike honey to the beeAnd if you tell me how to make you understandI'm minor in a major kind a wayFirefly come back to memake the night as bright as dayI'll be looking out for youTell me that your lonely tooFirefly come lead me onfollow you into the sun that's the way it ought to beFirefly come back to meFly firefly through the skycome and play with my desireDon't be long don't ask whyI can't wait another nightFly firefly through the skyWait another nightDon't be longFire flyFirefly come back to memake the night as bright as dayI'll be looking out for youTell me that your lonely tooFirefly come lead me onfollow you into the sun that's the way it ought to beFirefly come backFirefly come back to memake the night as bright as dayI'll be looking out for youTell me that your lonely tooFirefly come lead me onfollow you into the sun that's the way it ought to beFirefly come back to me

《Firefly》

填    词：Wikstörm

谱    曲：Thomander

歌曲原唱：A-Teens

When I said go I never meant away，   当我说离开时我从不打算离开，

You ought to know the freaky games we play，   你应该知道我们玩的奇怪游戏，

Could you forgive and learn how to forget，   你可以原谅而且学会该如何忘记吗，

Hear me as I'm calling out your name，   当我呼唤你名字的时候听到它，

Firefly come back to me，   萤火虫飞回我身边，

Make the night as bright as day，   使夜晚像白天一样明亮，

I'll be looking out for you，   我将会寻找你，

Tell me that your lonely too，   告诉我你也很孤单，

Firefly come lead me on，   萤火虫过来指引我，

Follow you into the sun，   跟随你在阳光下，

That's the way it ought to be，   这才是应该的样子，

Firefly come back to me，   萤火虫飞回我身边，

You and me，   你和我，

We shared a mystery，   我们分享秘密，

We were so close，   我们是如此亲近，

Like honey to the bee，   就像蜂蜜和蜜蜂，

And if you tell me how to make you understand，   而且如果你告诉我该如何使你了解，

I'm minor in a major kind a way，   对于我来说你才是主要的，

Firefly come back to me，   萤火虫飞回我身边，

Make the night as bright as day，   使夜晚像白天一样明亮，

I'll be looking out for you，   我将会寻找你，

Tell me that your lonely too，   告诉我你也很孤单，

Firefly come lead me on，   萤火虫过来指引我，

Follow you into the sun，   跟随你在阳光下，

That's the way it ought to be，   我们应当这样做，

Firefly come back to me，   萤火虫飞回我身边，

Fly firefly through the sky，   萤火虫飞越天空，

Come and play with my desire，   来与我的渴望嬉戏，

Don't be long,don't ask why，   不要太久，不要问为什么，

I can't wait another night，   我无法再等一夜，

Fly firefly through the sky，   萤火虫飞越天空，

Wait another night，   等到下一个夜晚，

Don't be long，   不要太久，

Fire...fly，   萤火虫，

Firefly come back to me，   萤火虫飞回我身边，

make the night as bright as day，   使夜晚像白天一样明亮，

I'll be looking out for you，   我将去寻找你，

Tell me that your lonely too，   告诉我你也很孤单，

Firefly come lead me on，   萤火虫过来指引我，

Follow you into the sun，   跟随你在阳光下，

That's the way it ought to be，   我们应当这样做，

Firefly come back，   萤火虫飞回我身边，

Firefly come back to me，   萤火虫飞回我身边，

Make the night as bright as day，   使夜晚像白天一样明亮，

I'll be looking out for you，   我将会留意你，

Tell me that your lonely too，   告诉我你也很孤单，

Firefly come lead me on，   萤火虫过来指引我，

Follow you into the sun，   跟随你在阳光下，

That's the way it ought to be，   我们应当这样做，

Firefly come back to me。   萤火虫飞回我身边。

扩展资料

Firefly为瑞典歌手组合A-Teens所演唱的一首歌曲。Firefly被收录于A-Teens的第二张专辑《Teen Spirit》中。Firefly原有作为单曲发行，并录制MV的计划，但本计划最终被取消。

A-Teens（读作 “A Teens”）是一个来自瑞典斯德哥尔摩（Stockholm）的流行音乐组合。他们以翻唱瑞典经典组合ABBA的歌曲出道，在1998年成立。原名“ABBA Teens”，也因此在中国被称之为阿巴少年组，此后改名为A-Teens。该组合成员4人 ：Marie Serneholt, Amit Paul, Dhani Lennevald 及 Sara Lumholdt 。

1999年推出首张单曲《Mamma Mia》，只用了一星期便打破瑞典的销售记录，使得Mamma Mia停留在冠军王座2个月，成为1999年瑞典最畅销单曲。随后发布第一张专辑《The ABBA Generation》(中国引进版本名称：新世代疯暴)，以年轻活力来重新诠释70年代流行团体ABBA的经典歌曲。并凭此专辑在2000年9月击败克里斯蒂娜·阿奎莱拉、Blink182等强敌，勇夺Viva Music Award所颁发的最佳国际新人奖，在全球造成轰动。据报道其销量达到600万。

在经历了6年的共处后， 乐队在2004年推出他们的精选专辑《Greatest Hits1999-2004》后宣布休息解散。该专辑中的每首歌都曾经在全球范围冲击过榜单的TOP20。

参考资料来源：百度百科-firefly （A-Teens演唱歌曲）

Firefly岚作词：Makoto ATOZI Rap词：樱井 翔 作曲·编曲：笹本安词 U&I believed in love, U&I believed it allU&I looked a rain, eyes like a firefly街を濡らしてく雨にGood bye 仆たちはただ立ち尽くし言叶失くしたあなたの瞳 蛍のようにともる寂しさで 见つめるだけで动けないお互いに 伤ついてあなたのこと どうずれば愈せただろうWeepin in the rain 雨はそうと蛍のように なみだの姿で恋を降らせて行くI just want your love 手を离そう 心から爱していたよ仆は忘れないよ この夜に泣いても飞び立ち行きし灯りを眺め互い互いにもたれて支え焼き付くあの日 指重ねRain, firefly, ladyFirefly, baby优しい日々がここにあった部屋の隅々にあなたか笑い眠ってる幸せは ふたりではかなえること 仆らは出来なかったWeepin in the rain 雨はそうと蛍のように なみだの姿で恋を降らせて行くI just want your love 手を离そう 心から爱していたよ仆は忘れないよ この夜に泣いても现在となっては远い远い距离贵女求める时々异常にそしてまだ尚脳裏にしこりRain, firefly, ladyFirefly, baby几つもの追忆がここにはあるから动けない信号が今変わってゆくWeepin in the rain 雨はそうと蛍のように なみだの姿で恋を降らせて行くRain firefly 手を离そう 心から爱していたよ仆は忘れないよ この夜に泣いてもLa La La…

u&i believed in love. u&i believed it all.u&i looked a rain. eyes like a firefky街を濡らしてく雨にgood bye 仆等はただ立ち尽くし言叶失くしたあなたの瞳 蛍のようにともる寂しさで 见つめるだけで动けないお互いに 伤ついてあなたのこと どうすれば愈せただろうweepin' in the rain 雨はそう蛍のように 涙の姿で恋を降らせてゆくi just want your love 手を离そう 心から爱していたよ仆は忘れないよ この夜に泣いても飞び立ち行きし灯りを眺め互い互いにもたれて支え焼き付くあの日 指重ねrain,firefly,ladyfirefly,baby优しい日々がここにあった部屋の隅々にあなたが笑い眠ってる幸せは ふたりではかなえること 仆らはできなかったweepin' in the rain 雨はそう蛍のように 涙の姿で恋を降らせてゆくi just want your love 手を离そう 心から爱していたよ仆は忘れないよ この夜に泣いても现在となっては远い远い距离贵女求める时々异常にそしてまだ尚脳裏にしこりrain,firefly,ladyfirefly,baby几つもの追忆がここにはあるから动けない信号が今変わってゆくweepin' in the rain 雨はそう蛍のように 涙のかたちで恋を降らせてゆくrain firefly 手を离そう 心から爱していたよ仆は忘れないよlalala…

歌名：firefly

歌手：A*Teens

作词：A*Teens

作曲：A*Teens

When I said go I never meant away

当我说离开时并不是真的要离开

You ought to know the freaky games we play

你应该知道这只是我想试试你的真心

Could you forgive and learn how to forget

你可以原谅并试着忘记我的无理取闹

Hear me as I'm calling out your name

当我呼唤你时倾听我的心声吗

Fire fly come back to me

萤火虫飞回我的身边

Make the night as bright as day

将黑夜点亮如白天

I'll be looking out for you

我会继续找寻着你

Tell me that your lonely too

告诉我你也很孤独

Fire fly come lead me on

萤火虫指引着我前进

Follow you into the sun

跟随你去感受温暖的阳光

That's the way it ought to be

这就是我爱你的方式

Fire fly come back to me

萤火虫请快快回到我身边

You and me

你和我

We shared a mistery

我们拥有一个秘密

We were so close

我们曾如此亲密

Like honey to the bee

就像蜂蜜之于蜜蜂

And if you tell me how to make you understand

如果你能告诉我如何才能让你明白

I'm minor in a major kind a way

在这世界上我是如此的渺小

Fire fly come back to me

萤火虫飞回我的身边

Make the night as bright as day

将黑夜点亮如白天

I'll be looking out for you

我会继续找寻着你

Tell me that your lonely too

告诉我你也很孤独

Fire fly come lead me on

萤火虫指引着我前进

Follow you into the sun

跟随你去感受温暖的阳光

That's the way it ought to be

这就是我爱你的方式

Fire fly come back to me

萤火虫请快快回到我身边

Fly fire fly through the sky

萤火虫轻轻飞过天空

Come and play with my desire

带来并实现我内心的渴望

Don't be long,don't ask why

不要让我等的太久，不要问我为什么

I can't wait another night

我已经无法再等待下一个夜晚

Fly fire fly through the sky

萤火虫飞过天空

Wait another night

等待下一个夜晚

Don't be long

不要让我等太久

Fire...fly

萤火虫

Fire fly come back to me

萤火虫飞回我的身边

Make the night as bright as day

将黑夜点亮如白天

I'll be looking out for you

我会继续找寻着你

Tell me that your lonely too

告诉我你也很孤独

Fire fly come lead me on

萤火虫指引着我前进

Follow you into the sun

跟随你去感受温暖的阳光

That's the way it ought to be

这就是我爱你的方式

Firefly come back

萤火虫快回来

Fire fly come back to me

萤火虫飞回我的身边

Make the night as bright as day

将黑夜点亮如白天

I'll be looking out for you

我会继续找寻着你

Tell me that your lonely too

告诉我你也很孤独

Fire fly come lead me on

萤火虫指引着我前进

Follow you into the sun

跟随你去感受温暖的阳光

That's the way it ought to be

这就是我爱你的方式

Fire fly come back to me

萤火虫请快快回到我身边

歌手A*Teens演唱的这首歌曲《Firefly》的歌曲总时长为3分08秒，歌手发行的《Teen Spirit》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2001年1月1日开始发行，专辑包含了歌手乐队演唱的十三首歌曲。

《Firefly》这首歌曲也是歌手的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧。歌手Cosmo Jungle演唱这首歌曲，收纳于其专辑《JAMAIS VU》之中，专辑收纳了四首歌曲。专辑于2018年3月20日开始发行。

Fire fly （萤火虫） When I said go I never meant away （当我说离开时我从不打算离开 ）You ought to know the freaky games we play （你应该知道我们玩的任性游戏 ）Could you forgive and learn how to forget （你可以原谅而且学习该如何忘记吗 ）Hear me as I'm calling out your name （听到我呼唤你名字的时候 ） Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边 ）make the night as bring as day （使夜晚像白天一样明亮 ）I'll be looking out for you （你轻轻的告诉我 ）Tell me that your lonely too （告诉我你也很孤单 ）Firefly come lead me on （萤火虫过来指引我 ）follow you into the sun（ 跟随你接触太阳 ）that's the way it ought to be（ 我们应当这样做 ）Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边 ） You and me（ 你和我 ）we shared a mistery （我们分享朦胧的感觉 ）We were so close （我们是如此接近 ）like honey to the bee （像是一对亲密的蜜蜂 ）And if you tell me how to make you understand （而且如果你告诉我该如何使你了解） I'm minor in a major kind a way （ 在主要的前提下我使用次要的） Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边 make the night as bring as day（ 使夜晚像白天一样明亮 ）I'll be looking out for you（ 你轻轻的告诉我 ）Tell me that your lonely too （告诉我你也很孤单 ）Firefly come lead me on （萤火虫过来指引我 ）follow you into the sun（ 跟随你接触太阳 ）that's the way it ought to be（ 我们应当这样做 ）Firefly come back to me（ 萤火虫飞回我身边 ） Fly firefly through the sky （萤火虫飞越天空 ）come and play with my desire （过来与我的渴望嬉戏） Don't be long,don't ask why（ 不要太久，不要问为什么） I can't wait another night （我不可以等到下一个夜晚 ）Wait another night （等到下一个夜晚 ）Don't be long （不要太久 ）Fire...fly（ 萤火...虫 ）Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边） make the night as bring as day （使夜晚像白天一样明亮 ）I'll be looking out for you （你轻轻的告诉我） Tell me that your lonely too （萤火虫过来指引我 ）Firefly come lead me on（ 萤火虫过来指引我 ）follow you into the sun （跟随你接触太阳 ）that's the way it ought to be （我们应当这样做 ）Firefly come back （萤火虫飞回我身边 ） Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边） make the night as bring as day （使夜晚像白天一样明亮 ）I'll be looking out for you （你轻轻的告诉我） Tell me that your lonely too （萤火虫过来指引我 ）Firefly come lead me on（ 萤火虫过来指引我 ）follow you into the sun （跟随你接触太阳 ）that's the way it ought to be （我们应当这样做 ）Firefly come back to me（ 萤火虫飞回我身边）赞同 这个歌词和原唱的都是一样的，我修改过

Firefly When I said go I never meant away 当我说离开时我从未打算离开 You ought to know the freaky games we play 你应该知道我们玩的任性游戏 Could you forgive and learn how to forget 你可以原谅而且学习该如何忘记吗 Hear me as I'm calling out your name 听到我呼唤你名字的时候 Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮 I'll be looking out for you 我寻找着你 Tell me that your lonely too 请告诉我你也很孤单 Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我 follow you into the sun 让我跟随你融入太阳 that's the way it ought to be 就应当以这种方式Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 You and me 你和我 we shared a mistery 我们分享朦胧的感觉 We were so close 我们如此亲密 like honey to the bee 如同蜂蜜对于蜜蜂一样 And if you tell me how to make you understand 如果你告诉我该如何使你了解 I'm minor in a major kind a way 我是为数不多的那类人 却以最广泛的一种方式存在Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮 I'll be looking out for you 我寻找着你 Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单 Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我 follow you into the sun 让我跟随你接触太阳 that's the way it ought to be 它就该是这个样子的 Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 Fly firefly through the sky 萤火虫飞越天空 come and play with my desire 过来与我的渴望嬉戏 Don't be long,don't ask why 不要太久，不要问为什么 I can't wait another night 我无法等到下一个夜晚 Wait another night 等到下一个夜晚 Don't be long 不要太久 Fire...fly 萤火...虫 Firefly come back 萤火虫飞回我身边 Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮 I'll be looking out for you 我在寻找你 Tell me that your lonely too 萤火虫过来指引我 Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我 follow you into the sun让我 跟随你接触太阳 that's the way it ought to be 就该是这样的Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

Fire fly （萤火虫）When I said go I never meant away （当我说离开时我从不打算离开 ）You ought to know the freaky games we play （你应该知道我们玩的任性游戏 ）Could you forgive and learn how to forget （你可以原谅而且学习该如何忘记吗 ）Hear me as I'm calling out your name （听到我呼唤你名字的时候 ）Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边 ）make the night as bring as day （使夜晚像白天一样明亮 ）I'll be looking out for you （你轻轻的告诉我 ）Tell me that your lonely too （告诉我你也很孤单 ）Firefly come lead me on （萤火虫过来指引我 ）follow you into the sun（ 跟随你接触太阳 ）that's the way it ought to be（ 我们应当这样做 ）Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边 ）You and me（ 你和我 ）we shared a mistery （我们分享朦胧的感觉 ）We were so close （我们是如此接近 ）like honey to the bee （像是一对亲密的蜜蜂 ）And if you tell me how to make you understand （而且如果你告诉我该如何使你了解） I'm minor in a major kind a way （ 在主要的前提下我使用次要的）Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边 make the night as bring as day（ 使夜晚像白天一样明亮 ）I'll be looking out for you（ 你轻轻的告诉我 ）Tell me that your lonely too （告诉我你也很孤单 ）Firefly come lead me on （萤火虫过来指引我 ）follow you into the sun（ 跟随你接触太阳 ）that's the way it ought to be（ 我们应当这样做 ）Firefly come back to me（ 萤火虫飞回我身边 ）Fly firefly through the sky （萤火虫飞越天空 ）come and play with my desire （过来与我的渴望嬉戏） Don't be long,don't ask why（ 不要太久，不要问为什么） I can't wait another night （我不可以等到下一个夜晚 ）Wait another night （等到下一个夜晚 ）Don't be long （不要太久 ）Fire...fly（ 萤火...虫 ）Firefly come back （萤火虫飞回我身边 ）Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边） make the night as bring as day （使夜晚像白天一样明亮 ）I'll be looking out for you （你轻轻的告诉我） Tell me that your lonely too （萤火虫过来指引我 ）Firefly come lead me on（ 萤火虫过来指引我 ）follow you into the sun （跟随你接触太阳 ）that's the way it ought to be （我们应当这样做 ）Firefly come back to me（ 萤火虫飞回我身边）Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边） make the night as bring as day （使夜晚像白天一样明亮 ）I'll be looking out for you （你轻轻的告诉我） Tell me that your lonely too （萤火虫过来指引我 ）Firefly come lead me on（ 萤火虫过来指引我 ）follow you into the sun （跟随你接触太阳 ）that's the way it ought to be （我们应当这样做 ）Firefly come back to me（ 萤火虫飞回我身边）