回答数
2
浏览数
288
成都蜀道装饰
pakchoi n. 小白菜；青菜（等于pakchoi cabbage）
qingkong88888
是指疫情下上海青菜价格暴涨的一个梗。上海青指上海的青菜，上海疫情严重，青菜价格暴涨，卖上海青就是上海当下的一个梗。由于对故乡的思念，留学生们把父母种的菜都冠名中国地方名，根据邻居们的英语词汇把来自故乡的青菜翻译成为“中国蔬菜”，而把上海来的青菜就叫“上海青”。
优质英语培训问答知识库
