兜兜兜尔
锦瑟无端2325
看你所谓的“用处”指的是什么了。我参加过中译公司的春季CATTI笔译周末班,可以现身回答一下。口译就不清楚了。笔译老师都是奋斗在翻译界一线的人员,有多年翻译经验,职称基本在副译审以上,也有资深翻译。其中不少参加过CATTI考试阅卷工作,他们会告诉你一些应该注意的事项。同时,有时候也会拿自己翻译过程中碰到实例来教学,所以不像那些没有翻译经验的人纸上谈兵。但是,另一方面来讲,教学也是他们的短板。因为他们平时都是在翻译,很多人可能并不知道如何教学,肚子里有东西吐不出来,被公司赶鸭子上架来讲课,照本宣科,效果自然不好。笔译会分成7、8个专题,每个专题讲一天,大概6个小时,除了蒋宝春老师之外,其余每个老师基本负责一个专题。但是,课程比较缺乏系统性,前面讲过的内容,后面的老师可能会继续讲,说明在排课的时候,各个老师之间并没有沟通,体系性比较欠缺。多数老师没有跟学生互动,课后也没有布置作业,无法及时得到反馈。基本就是一锤子买卖,上完课老师走人,从此师生无法得到沟通我想这可能是培训界的通病吧。中译公司负责报名的老师,报名交钱的时候很热情,但是一旦上完课,基本不理会人。说是通过CATTI考试有奖学金,我通过考试后,发了成绩单截图,事后去问奖学金的事,至今不回复。当然,还有学生不知道有奖学金这回事。从这点你就知道他们的管理有多么差劲了。
小熊缭乱1990
全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次,高级口译和笔译每年考一次。考试分别在每年的5月和10月的第四个周末举行。考生凭本人的有效身份证件报考,报名时需按要求提供相关信息,并按规定交纳报考费用即可。扩展资料简介全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向社会的非学历证书考试,主要测试应试者外语笔译和口译能力,并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。全国外语翻译证书目前设英、日两个语种。日语包括三个级别,英语包括四个级别。英、日语一、二、三级各包括笔译和口译两种证书,考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。英语四级考试含笔译和口译两部分,两部分均合格者可获得四级翻译证书,该级别考试于2008年10月首次开考。历史背景全国外语翻译证书考试的前身是北京外国语大学面向社会实施的一种英语翻译认证考试(CETI) 。该考试于2001年11月在北京地区首次举行,2002年在全国部分地区实施。因为在此之前全国尚没有一个统一的、面向社会的翻译资格认定考试,从事翻译的人员无法对自己的翻译能力作出评估,该考试一经推出就得到了社会各界的关注和欢迎。随着对外交往、国际合作的日益增多,对具有一定水平的专职翻译人员的需求、培养和认证也凸显其重要性。目前,国内从事翻译工作的人数众多,良莠不齐,翻译资格认定工作迫在眉睫。为了使该项考试更加完善、更为规范,同时也为了扩大该项考试的影响,教育部考试中心和北京外国语大学经过协商,决定强强联手合作开考该项考试,并将该项考试更名为全国外语翻译证书考试。考试对象全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试,并向应试者提供翻译资格的权威论证。该项考试在创办初期参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。报考手续报名时请带个人身份证,身份证复印件。交两张一寸免冠照片和20元报名费和考试费。报考与考试时间考试每年举行两次,3-4月报名5月考试, 8-9月报名10月考试。具体考试时间为5月和10月的第四个周末。具体报名和考试时间以考前通知为准。报名和考试地点:各地高校外国语学院本考试着重考核参考人员的实际翻译能力,对报考资格没有限制。只要实力相当,任何学历的英语学习者和工作者都可以参加本考试。本考试分笔译和口译两种,二者各分初、中、高三个等级,共六种资格认证考试。口译能力强者可以直接报名参加口译考试。或自由选择任何级别的口译或笔译报考.考试教材、培训本考试有大纲,但不指定考试或复习范围,考试的重点为实际动笔、动口的能力。现已陆续出版一些口、笔译方面的教材,希望对提高大家的翻译水平有所帮助。现有去年首次考试的试题及分析集结成册出版发售,供考生参考。北京外国语大学专门成立了翻译资格证书考试培训中心,负责培训工作。需要培训的考生可报名参加。参考资料:百度百科-全国英语翻译证书
杭州慕宇装饰
国际交流越发密切的当下,国家和社会对英语能力的要求也越来越高,最直观的表现就是国内的英语教育和英语考试改革。过去不受重视的英语口语如今一跃成为中高考中的必考内容,这对于一直接受英语应试教育的孩子来说是一件大事也是一件难事。那么英语口语培训哪里好?如何才能为孩子培养一口流利标准的英语口语呢? 如何为孩子培养英语口语? 英语口语的学习和过去应试理论知识的学习不同,它需要进行大量实践的运用,在听说之中找寻语感、构建英语思维,因此孩子的英语口语学习需要一个真实的英语语言环境。线下英语培训多是中教授课,而且还是多人课堂,既无法为孩子提供真实标准的英语语言环境,也没有办法为孩子提供充足的英语口语练习机会,所以小编建议家长选择在线英语口语培训班。 英语口语培训班哪里好? 在线英语口语培训班会聘请专业的英语外教来为孩子打造一个真实自然的英语语言环境,让孩子在沉浸式的环境中进行英语语音信号的输入,再在外教老师的针对性一对一、一对二引导下帮助孩子从语音输入转向口语输出。 而且为了能够保证孩子的英语学习效果和避免孩子出现学习厌烦感,在线英语口语培训一般都是采用的短时高频教学法,比如说培训机构他们会在一周内为孩子安排三次课程,每次课在三十分钟,这样孩子既不会觉得课堂时间太过漫长产生厌烦感,同时高频率的教学又能够不断地巩固孩子的学习内容。 除此之外为了让孩子能够有更好的英语学习效果,培训机构还可以由家长和孩子来自由固定外教老师。只需要向课程老师申请,孩子就可以绑定自己喜欢的外教,长期固定的和他一起进行英语学习。 英语口语培训班哪里好?英语口语学习是应用技能的培养,只有在充足的练习之下才能够获得学习效果,如果还是以过去的中教应试教学方法来学习孩子开不了口,学到的依旧还是“哑巴英语”。所以家长一定要重视英语口语课堂的引导老师和互动练习机会,这样才能帮助孩子快速的掌握英语口语能力,在未来的英语口语考试中获取更多的优势。(试听链接:)
优质英语培训问答知识库