Greta:)杨婷
Written In The Water - Gin WigmoreI was born by the devil魔鬼给赋予我生命I was left here to die而我只是垂死挣扎I lost hell out of ransom on the cold summer sky寒冷的夏日之夜 早已没了赎救自我的可能I was told not to love him曾被告诫不要爱他I was told not to try也曾被告知不要轻易尝试I was lonely the only till' he said he'd be mine我不过只是孤独的一个 直到他宣布他属于我的那一刻He will leave me for younger他会为了更为年轻的她离我而去He will leave me to cry也会任我无助的哭泣Cut them night a little deeper让那些夜晚于我留下更深的伤痛Count the days I survived度日如年 我侥幸存活Yea耶It's written in the water一切仿若昙花一现Yea耶It's everywhere I go我去往的每个角落Tellin' me that I should leave都在对我说我该离去You like I did two times before你像是前两次我的做法那般I define if I meant to如果我注定如此我也能解释的通When you still I have had your own那时的你依然坚持自我Give me one kiss for the road boy只为这分开的岔路 再给我个吻吧I guess It's time I left you alone我想是时候向你道别了I will run to the river我会奔向那涌动的溪流I will reach for the well我会去往埋葬所有的深井Drown my sorrows for someone为心底的你掩埋我所有的伤痛In my hope I leave this hell我多希望能离开这无望的深渊I can't live for forgiveness无法只为宽恕而活I can't live with the lie也无法与谎言共存I won't be what you wanted我绝不会是你渴望的唯一No I won't be what you like不 我不是你期待的那个Yea耶It's written in the water一切仿若昙花一现Yea耶It's everywhere I go我去往的每个角落Tellin' me that I should leave都在对我说我该离去You like I did two times before你像是前两次我的做法那般I define if I meant to如果我注定如此我也能解释的通When you still have had your own那时的你依然坚持自我Give me one kiss for the road boy只为这分开的岔路 再给我个吻吧I guess It's time I left you alone我想是时候向你道别了Yea耶It's written in the water一切仿若昙花一现Yea耶It's everywhere I go我去往的每个角落Tellin' me that I should leave都在对我说我该离去You like I did two times before你像是前两次我的做法那般I define if I meant to如果我注定如此我也能解释的通When you still have had your own那时的你依然坚持自我Give me one kiss for the road boy只为这分开的岔路 再给我个吻吧I guess It's time I left我想是时候挥别一切了Yea耶It's written in the water一切仿若昙花一现Yea耶It's everywhere I go我去往的每个角落Tellin' me that I should leave都在对我说我该离去You like I did two times before你像是前两次我的做法那般I define if I meant to如果我注定如此我也能解释的通When you still have had your own那时的你依然坚持自我Give me one kiss for the road boy只为这分开的岔路 再给我个吻吧I guess It's time I left you alone我想是时候向你道别了
佑玲天涯
坦白的说英语初学者并不适合读小说,因为小说都是大块头,二三百页,很容易让初学者产生畏惧感,从而放弃。如果想寻找英文入门级小说,英文童书其实是个非常不错的选择。怀特的三本小说《夏洛的网》《精灵鼠小弟》《吹小号的天鹅》都适合小说入门者阅读。
1、Charlotte’s Web 《夏洛的网》:傲居"美国最伟大的十部儿童文学名著”首位,风行世界五十年,发行千万册的儿童文学名著。这部书无论从措辞、文学性、价值观还是内容的丰富角度来看,都值得好好阅读。这套书蓝思分级是680L,很容易阅读。如果这部小说读不下去,可以先看同名电影。
2、The Trumpet of the Swan 吹小号的天鹅:这本书的蓝思分级是780L。比夏洛的网难一点,但是因为同一作者,所以措辞,用法会重复,很容易可以读下去。
3、Stuart Little《精灵鼠小弟》:这本书的兰斯分级920L,三本里面最难。怀特的作品情节有趣,虽然蓝思分级比夏洛的网难一点,也会吸引读者读下去。
上面三部作品,都有配套的高质量英文音频,也都翻拍了电影。从身边朋友的反馈来看,从优秀的童书开始阅读,是培养阅读英文原著兴趣、提升英文阅读水平非常有效的方法。