yangguangsnow
综述如下:
年:指年份用year,指年数可缩写成yr,不引起歧义时也可以写y。
月:month,缩写可用:m。
日:day;缩写可用:d。
重点词汇:yea;英[jɪə(r)]。
释义:n.年;年度;历年;年纪;一年的期间;某年级的学生。
短语:Happy New Year新年好;新春愉快。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
爱美食的NANA
年的英文缩写是:yr.。年的英文是year。
英 [jɪə(r)] 美 [jɪr]
n. 年;年度;年龄;学年
例句:The thief was put into prison for one year.
翻译:小偷被监禁一年。
用法
n. (名词)
year的基本意思是“年”,指地球绕太阳一周所需要的时间,通常为365天,有时也为366天,也可指与某物有关的“一年的时间”。year也可指一个人的“年龄,年岁”,还可指“学年,年度”。
近义词
period
英 ['pɪəriəd] 美 ['pɪriəd]
n. 一段时间;周期;时期;课时;学时;句号;月经
例句:The exercise period was similar to the previous study.
翻译:运动周期类似前面的研究。
用法
n. (名词)
1、period的基本意思是“一段时间”,是可数名词,复数形式为periods。
2、period可作“时期,时代”解,指某个历史阶段或时期;也可作“课时,学时”解;还可作“月经(期)”解。
3、在美式英语中period的意思是“句号,句点”,相当于英式英语的a full stop。
岁月若如世
年的英文缩写:指年份用year,指年数可缩写成yr,不引起歧义时也可以写y。月份的英语缩写 :一月Jan.二月Feb.三月Mar.四月Apr.五月May.六月Jun.七月Jul.八月Aug.九月Sept.十月Oct.十一月Nov.十二月(缩写的时候后面的点不能去掉)
1. We have been married for 14 years.
我们已经结婚14年了。
2. She has lived here for 10 years.
她在这里住了10年了。
3. How many years have you been here?
你在这里有多少年了?
4. I have done woodwork for many years.
我做木工好多年了。
优质英语培训问答知识库