• 回答数

    7

  • 浏览数

    349

素食更好
首页 > 英语培训 > 时间顺序英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

成都蜀道装饰

已采纳

makethese20studentsinto3groupsbytheorderofarrival.用make最简单“先后顺序”是指先后到达顺序还是排队次序?先后到达顺序用orderofarrival,次序用order即可

时间顺序英文翻译

105 评论(15)

qingkong88888

It goes in the order of time.

262 评论(15)

happysky4496

Things happened in temporal sequence.不过我倒是很好奇,事情有不按时间顺序发展的么?

195 评论(10)

草莓宝宝2006

chronical,表示按时间顺序的。另外,sequential表示以事情发展为顺序的。

101 评论(9)

仿佛那一天

这题我还真的不会。好难

216 评论(11)

xian蝦米

这样表示:8:20 AM Saturday, March 5th是反过来表示的!肯定是这样。否则我才不答呢

192 评论(12)

偶与吃货

英文日期分英式和美式,如下: 1) 8th March,2009 或8 March,2009(英式) 2) March 8th,2009 或March 8,2009 (美式) 1982就是1982,不用翻译成英文,否则就反而是语法错误。日期写法宜遵从下列规则: 1)年份必须完全写明,不可用"09代替2009; 2)月份必须用英文拼出或采用公认的简写,即 January (Jan.),February (Feb.),March(Mar.),April(Apr.),May,June,July,August (Aug.),September (Sept.),October(Oct.),November(Nov.),December(Dec.); 3)日期可用序数词,如:1st,2nd,3rd,4th,...;也可用基数词,如:1,2,3,4,...。但美式大多采用后者; 4)在年份和月日之间必须用逗号隔开; 5)日期不可全部采用如7.12.2003或7/12/2003的阿拉伯数字书写,否则会引起误解。因为英美在这方面的习惯用法不同。按美国人习惯,上述日期为2003年7月12日,而按英国习惯则是2003年12月7日。

188 评论(9)

相关问答