乙女游戏的英语

美少女游戏求助编辑百科名片美少女游戏（Bishōjo game，Gal Game）是一种可以与美丽动人的动画少女进行互动的电子游戏，特属于日本的文化现象。广义上，所有含有美女元素的游戏均可称之为美少女游戏；而狭义上的与美少女恋爱并推进故事情节的冒险游戏，应称之为“恋爱冒险游戏”（恋爱アドベンチャーゲーム），这点需要注意。目录概念名称由来冒险游戏简介历史日本术语汉化GALGAME展开概念名称由来冒险游戏简介历史日本术语汉化GALGAME展开概念在介绍“美少女游戏”的具体内容和分类之前，必须先阐释美少女游戏的概念。美少女游戏即游戏中的首要元素为“美女”，这不是按照玩法来分类的游戏类型（如动作、角色扮演），而是按照游戏内容分类的游戏类型，所以不是标准和公认的分类类型。但是，美少女游戏仍能包含大多数冒险、恋爱游戏，因为只要游戏的主体为与女角色对话，并推进游戏设计的故事，皆可称之为美少女游戏。反之，即便没有恋爱或冒险游戏的“探索”特性，只需要大量的女角色充斥游戏，我们就仍能称其为“美少女游戏”。[1]这样，以游戏软件运行的色情画集等等皆可称之为“美少女游戏”，片面的将和少女恋爱作为美少女游戏是错误的。应称之为“恋爱冒险游戏”（按内容分类）或“文字冒险游戏”（按玩法分类）名称由来“GALGAME”名称由来：“GAL”是英语口语中的“GIRL”（少女）的意思。若将GAL理解为“美少女”的意思，是“Girl”的歧义（片面理解），但也并非“girl and love”。需要注意的是，在欧美和日本，“GALGAME”并非美少女游戏的标准称呼，“Bishōjo game”才是标准称呼。冒险游戏冒险游戏和美少女游戏有极大的区别。“冒险游戏”是按照玩法来分类的游戏类型，“美少女游戏”中的“美少女”只是游戏中含有的一种元素（或内容），属于按内容分类的方法。只要该游戏含有大量美少女，或以美少女作为卖点，就可称之为美少女游戏。并不一定非要含有冒险元素或恋爱元素。请参见：冒险游戏（Adventure Game），带有探索未知特性的游戏。恋爱游戏（恋爱ゲーム），包含恋爱模拟和恋爱冒险游戏的游戏类型。恋爱冒险游戏（恋爱アドベンチャーゲーム），是主要的文字冒险游戏主题。编辑本段简介基本由于确实存在的文化差异，很少有美少女游戏被翻译成其他语言，并且没有试图在东亚地区以外的大众市场大量发售。因此，目前为止美少女游戏在日本以外的地方较少人认识。例如著名的秋之回忆系列以及KEY社著名的Clannad（Kanon及Air有十八禁版本和全年龄版本之分），就完全抛弃了H场景， GALGAME与色情之间没有任何必然关联。GALGAME，是一种有爱的文化与存在于少数人的风尚。GALGAME并不是要让您变成非主流，而是通过，指引您至少在三个方面获得有效进步： 1.恋爱知识 2.友情、亲情与爱情 3.其它国家地区的人文风情。[2]日本动漫《只有神知道的世界》中，男主人公角色设定即为GALGAME攻略之神元素虽然不少美少女游戏里都有色情场景，但是美少女游戏并不等于色情游戏。很多著名的美少女游戏作品都不含色情，例如《秋之回忆》系列和《CLANNAD》，它们以感人的爱情、亲情故事获得了很好的市场。美少女游戏通过游戏中的夸张、幽默、引人入胜的故事情节，带领玩家体验一段虚构的生活。但是，很多美少女游戏制作厂商都青睐将游戏加入色情元素以获得更好的销量。同一制作公司的《KANON》和《AIR》除了标准版以外，还有“色情版本”（18禁版本）。优秀的美少女游戏是一种富有感情的、有一定深度和广度的、有益身心健康的文化娱乐活动。但是不可避免的，“色情”在大多数国家属于低俗范畴。一旦美少女游戏沾染色情元素，那么和身心健康就没有太大关系了。美少女游戏的主题就是美女，这一点毋庸置疑。在美少女游戏中的女生通常会比他们在西方国家受到喜欢的年纪还要小。美少女游戏的角色的年龄通常介于15到19岁间。女性角色们一般含有目的性。例如，在一个包含数个女性角色的游戏里，一个或两个比较大（或人物设定较为年长）的女孩通常是要满足喜欢她们的玩家的。除了看起来年轻，她们的行为通常也较年轻：她们的声音是相当高亢的，她们相当地容易慌乱并且她们会陷入孩子气的勃然大怒中。值得注意的是，这种现象不只存在于美少女游戏，但是在日本流行文化中是相对地常见的，在日本，可爱（かわいい，Kawaii）这个词是经常用来称赞人的。美少女游戏只要游戏中含有美少女即可，所以和大多数游戏类型均有交集。恋爱冒险恋爱模拟文字冒险冒险游戏角色扮演游戏。