尚家宜商贸
但是学习法律英语不是说说就能学的,我现在就在学,开头的两个月真是不是人过的日子,天天到后半夜睡觉,整天除了翻译还是翻译,那叫一个痛苦啊~~~~~不过熬过了那段时间之后相对来说就轻松多了,在这几个月的法律英语学习中,除了自己的努力,当然还少不了老师的指导,我听过好多老师的讲课,但印象最深的还是何有添老师的课,最近好像又有在线讲座了,“推开法律英语之门”,好资源大家享,有用的朋友也可以去听下,效果还是不错的~~~lawspirit.com/news/2011-01-14/1294981250d3237.html
蚂蚁在fei
现在英语翻译的需求量也是蛮大的。关键要学精!!最好对某一方面特别精通或者有其他的专业背景。因为随着中国英语教育的普世化,会英语的人已经比比皆是,但只会英语其他专业不精通的人也不是很好。但就业肯定不是问题了
悠悠lvying
上大学,学文科,可选的专业不多,因为大多数文科专业都不太好就业,因为毕业了实在不知道会干啥,比如社会工作,哲学,马克思,公共管理等一些列专业。文科里面不错的专业有:金融财经类,法学类,外国语类,金融专业,我已经说过不少了,不在乎两财一贸,北大光华等,这大家都知道,那么外语和法律两个专业,大家会怎么选择呢?法学厉害的大学,外国语厉害的大学法学厉害的大学,就是著名的五院四系:西南政法大学,中国政法大学,华东政法大学,中南财经政法大学,西北政法大学。四系:北大,人大,吉大,武大。外国语比较厉害的大学:北京外国语大学,上海外国语大学,北京大学,人民大学等综合性大学。法学和外语选择谁?法学和外语虽然是文科,但是属于应用性比较强的专业,尤其法学,那应用性非常强,不是单单死背条文就行了。这个首先看兴趣,对法学有兴趣了,就努力学习法学,对外语感觉好了就学外语,这个人都是有学科天赋的,觉得自己哪方面天赋强,就学自己擅长的学科。另外一方面看自己的就业方向,如果想当个外语老师,那选择外国语最好,尤其是学英语,目前英语行业当老师是个不错的选择,其他什么同声传译了都会背AI取代。当然学了小语种的话,可以去考取外交部的公务员,北京外国语大学,每年都大量去外交部工作的人员。如果是学法学的,去中学当老师就比较难了,一般可以当律师,或者去当公务员,尤其是公检法的公务员。看个人兴趣吧,我个人觉得,能力强能闯荡的,学法律,能挣大钱,如果性格内向,喜欢清静的,当个老师也不错。学外国语想挣大钱估计是做梦,而学法律要有本事了,非常挣钱。
优质英语培训问答知识库