英文戏剧英文翻译

话剧用英语：drama; modern drama; stage play参考例句： The play is full of stereotype characters 话剧充斥着公式化的人物。 A play full of stereotype characters 充斥着公式化人物的话剧。The play is a dramatic representation of a real event. 这出话剧改编自真人真事。He’s a star of stage. 他是一位话剧明星。

话剧的英文：modern drama

drama 读法 英 ['drɑːmə]  美 ['drɑmə]

n. 戏剧，戏剧艺术；剧本；戏剧性事件

短语：

1、dance drama n. 舞蹈剧

2、drama queen 戏剧女皇；喜欢小题大做的人

3、drama school n. 戏剧学校，戏剧专科学校

4、song and dance drama 歌舞剧

5、music drama 音乐戏剧

一、drama的近义词：stage

stage 读法 英 [steɪdʒ]  美 [stedʒ]

1、n. 阶段；舞台；戏剧；驿站

2、vt. 举行；上演；筹划

3、vi. 举行；适于上演；乘驿车旅行

短语：

1、stage of development 发展阶段；发生阶段

2、primary stage 初始阶段

3、late stage 末期；后期；晚期

4、design stage 设计阶段

5、earlier stage 前期

二、stage的词义辨析：

stage, phase这两个词都可指发展的阶段或时期,但stage除了与介词of连用以外还可与at连用; 另外,侧重于外观变化时用phase,不用stage。

drama

英 ［ˈdrɑːmə］   美 ［ˈdrɑːmə］

n．戏；剧；戏剧文学；戏剧艺术；戏剧；戏剧性事件；戏剧性情节

复数： dramas

记忆技巧：dra 表演 ＋ ma → 戏剧

例句：

I studied English and Drama at college.

我在大学学的是英语和戏剧。

DRAMA的原本的意思是戏，戏曲，脚本；读音是“ドラマ”(多拉马)。是把小说、漫画等由声优以声音演绎出来的作品。日文中的“ドラマ”除这些意思之外，还有着一层“表演”的意思。

在实际运用中也指代“电视剧”“电影”。而我们所听的DRAMACD可以理解为“电视剧CD”“电影CD” 或是“戏剧CD”“故事CD”。也就是根据某个作品演绎而成的CD。就象有的日本网站，里面DRAMACD一栏就是放电视剧的。