调试翻译成英文

计算机术语中的调试的动词和名词形式分别是 debug, debugging其他的单词还有 modify, test

testing reporttest:表测试,比较简洁

有西班牙的翻译更好~~ 急~~~ 英语：Single-step debugging 西班牙语：Una sola fase de depuración step into paso en

想问下工厂具体是从事什么行业的我的大致翻译如下Pre-Assembling Area ，或是Pre-Fitting Area Pre-Installation Area 预装区Debugging Area,或是Testing Area 调试区取其精华，去其糟粕如有疑问，请追问我

你的担心很有道理。debug主要用于在程序中发现了错误，对其进行调试的场合。强调 先有错误的出现。你的设备是机械方面的，不属于程序，并且也涉及不到 有错误存在的先提。所以不适合使用 debug。根据你的情况有2个词推荐给你选择：1 checkout2 testing 或者 test。第2个就不用说了。具有很强的一般性。下面说 checkout。这是个名词，有以下3方面含义1.最后检查；(对新机器等的)使用练习。2.(购货时的)结账。3.(旅馆规定结账后必须离去的)离馆时限。虽然第2，3个含义不适合你，但在有上下文的情况下，使用checkout 绝对不会导致误解。你的情况很适合第一层的意思。最后：checkout report 或者 testing report、test report 都可以。