提问

会议主题英文翻译

  • 回答数

    7

  • 浏览数

    242

回答 关注
RosaLifeShare
首页 > 英语培训 > 会议主题英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

老幺2010

已采纳

issue,issue,theme,topic.这几个词均有“主题”之意，辨析如下，楼主可以根据自己的适用范围给予选择。issue: 指有争论、议论，急需讨论研究的热点话题。subject: 一般用词，使用广泛。指书籍、文章、演讲、讨论等所隐含的、暗示的，需要由读者或听众推断的主题或中心话题。theme: 系正式用词，多指文学、艺术作品的主题，或论文、演说的主题。topic: 普通用词，含义广泛，但其范畴小于subject。既可指文章、讲话的题目，谈话的内容，又可指提纲中的标题甚至段落的主题或中心思想。

会议主题英文翻译
302 评论（10）

大头妹Angelia

一看就知道是会议记录的样板，对吧？这个我做过很多，都是英文版的，下面的几个术语有很多种说法。我给你提供最通用的，希望能帮到你。会议记录：Meet Records主持人: Host会议地点: Place记录人: Taken By...会议时间: During Time 参会人员: Attendanace 会议性质: Nature 专题会议: Theme Meeting 改善会议: Improvement Meeting 会议主题: Theme/Topic 会议内容: Content
159 评论（11）

尚居装饰

一般用subject 或者 topic。有时如果必要，可以加修饰语，如Main。
295 评论（13）

小丫夏夏

theme of the conference
276 评论（11）

恶魔小郡主

Minute taken:MC/Host:Meeting place / location:Minute taken by:Participants:Nature of the meeting:Meeting on a specific topic:Improvement meeting:Meeting theme:Meeting content:
85 评论（13）

密室娱乐小伙伴

minute host place secretary time participants type improvement theme content
190 评论（8）

月影星云

会议记录 主持人 会议地点 记录人 会议时间 参会人员 会议性质 专题会议 改善会议 会议主题 会议内容meeting records, host, meeting place, recorder,meeting time,presentant, meeting scheme,meeting contents.
124 评论（11）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科