惺惺相惜的英文

风舞飞雁

已采纳

心心相惜 Heart cherishes the heart

惺惺相惜的英文

133 评论（8） 1小时前发布

威斯东wisdom

源自“西厢记”的一句成语是最合适翻译 sympathize with each other，惺惺相惜；意思是指性格、志趣、境遇相同的人互相爱护、同情、支持。

112 评论（8） 3小时前发布

夏天的小雾

英雄识英雄 Like knows like.英雄所见略同 Great minds think alike.慧眼识英雄 Hero Vs Hero

167 评论（12） 3小时前发布

他们的快乐

Because we are so similar,so we appreciate each other.

359 评论（11） 7小时前发布

亲爱的玉玉

sympathize with each other

互相同情

重点词汇

127 评论（9） 9小时前发布

莮Renissodifficult

sympathize是同情，赞成，支持的意思，each other互相。这句话可翻译成:互相同情，互相支持。

231 评论（8） 12小时前发布

交换礼物

because we are so alike, so we really value each other

217 评论（10） 12小时前发布