yiyiling1221
1、人肉搜索 flesh search。
2、赖校族 campus dwellers
3、房奴 mortgage slave
4、婚奴 wedding slave
5、灵魂伴侣 soul mate
6、偶像派 idol type
7、熟女 cougar(源自电影Cougar Club)
8、浪女 dillydally girl
9、下午茶 high tea
10、裸婚 naked wedding
11、亚健康 sub-health
12、愤青 young cynic
零下十三月
1、人肉搜索:flesh search。
2、浪女:dillydally girl。
3、公司政治:company politics。
4、剩女:left girls。
5、山寨:copycat。
6、异地恋:long-distance relationship。
7、性感妈妈:yummy mummy。
8、钻石王老五:diamond bachelor。
9、时尚达人:fashion icon。
10、御宅:otaku。
11、上相的,上镜头的:photogenic。
12、脑残体:leetspeak。
13、学术界:academic circle。
14、精神出轨:soul infidelity。
hanzhe2013
1、预约券 reservation ticket 2、下午茶 high tea 3、微博 Microblog/ Tweets 4、裸婚 naked wedding
5、亚健康 sub-health 6、平角裤 boxers 7、愤青 young cynic 8、灵魂伴侣 soul mate
9、小白脸 toy boy 10、精神出轨 soul infidelity 11、人肉搜索 flesh search 12、浪女 dillydally girl
13、公司政治 company politics 14、剩女 3S lady(single,seventies,stuck)/left girls 15、山寨 copycat 16、异地恋 long-distance relationship
17、性感妈妈 yummy mummy ; milf18、钻石王老五 diamond bachelor 19、时尚达人 fashion icon 20、御宅 otaku
21、奉子成婚 shotgun marriage 22、婚前性行为 premarital sex 23、开博 to open a blog 24、家庭暴力 family/domestic violence