可爱小伶伶
exceed myself ; catch up with myself等都行. 参考词: 超越 [简明汉英词典] exceed outdo surmount surpass transcend
吐司酸奶
从作者开始写那三大本关于抽象代数的讲义到现在已经二十多年了。这三讲义作中的第一本和第二本分别在1951和1953发表，第三本则是在1964年发表。在1950年前后这段纷繁复杂的时间内，从这些著作被构思开始，代数的实质性进展甚至已经在这一级别的课文里出现了。呵呵，自己翻译的，还好吧？
素雪清芳
“坚持不懈 超越自我” Keep it up and outdo yourself
The love will be endless.
Keep on working hard and be persistent. be persistent可以用stick to it代替
Relentless, power of perseverance (坚持不懈,滴水穿石.)
授人之鱼，不去授人之渔。下次去百度上“免费在线翻译” 麻烦采纳，谢谢!
Perseverance,,,,,, will have any effect,,, will change it,,, perseverance,,,,,, there will be result?? • • • • • • will sueed
unremitting persistence keep one's resolve soldier on Perseverance世界上大凡成功的人士，始终跟他的坚持不懈（Perseverance）和毅力(stamina)是分不开的，因此，英谚有云：Nopains,nogains.(不劳无获。 A Little at a Time左学右练英语阅读 :1—著译者：赵世平主编—西安交... ...The Dog Nobody Wanted(3)(弃狗）A Little at a Time（坚持不懈）Windows（窗户） ... Constancy艾琪（HATCH）之光取意:贯穿诚信(Honest)、专业(Adept)、超越(Transcend)、坚持不懈(Constancy)、 快乐(Happy)，神农架林区光纤照明厂家 咨询电话: 。 短语 坚持不懈，锲而不舍persevere vi；perseverance 坚持不懈的persistent a；insistent；persistent；bullheaded, persistent 坚持不懈，执意persist in 坚持不懈的努力persistent efforts 坚持不懈奖Perseverance Award 坚持不懈，执着persist in 坚持不懈,执意Persist vi 坚持不懈 keep holding on 坚持不懈 [jiān chí bú xiè] adhere to sth. unremittingly; hold on consistently and persistently;
perseverance
cathyying850
to go beyong oneself （指“我”就把 oneself 换成 myself, “他”=himself, “她”=herself，“我们”=ourselves，等等） 或者是楼上说的 "to surpass oneself" 也可以
挑战自我，超越自我 challenge oneself, go beyond oneself
Challenge myself, exceed myself.
go beyond oneself 超越自我 to pursue brilliance/excellence 追求卓越 楼上的你语法错误
这个已够简洁......
超越自我英语是：exceed oneself. 口号前加个挑战极限，也挺好的 挑战极限，超越自我。 Challenge the limit and exceed oneself
To challenge themselves, beyond the self。
为您解答 go beyond oneself outdo oneself transcend oneself rise above oneself 都可以
to surpass oneself
