• 回答数

    9

  • 浏览数

    102

josephine383
首页 > 英语培训 > 研究会英语翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

点評狂魔

已采纳

你这个研究会是研讨性质的,还是一个组织?研讨会用seminar,组织就用associationthe association of law culture construction加上城市为the association of Beijing law …法治文化就翻译为law culture.其他的都不对。希望能帮助你。

研究会英语翻译

107 评论(12)

WeiXin呵呵呵

行政管理科学研究会翻译这句要注意的一个问题是“ 研究会”,有两个主要单词 society,association 和 institute。society 属于社会团体性质的学会;association 属于行业性质的团体;institute 属于较权威性质的研究会。这三个单词都包含研究性质的意思,所以不必加“Research”一词。翻译如下:The Society / Association / Institute of Administrative Management and Science我不知道贵研究会是上面哪一类的。可以根据我的解释选择上面的任何一个单词。山东行政管理科学研究会Shandong Society / Association / Institute of Administrative Management and Science

340 评论(10)

juliejin(金培)

Research Center of Psychology 爱上百度,知道有我。 (*^__^*) 满意请采纳,多谢!

122 评论(9)

文姐吉祥

Administrative Management Scientific Seminar, Shandong Province简称: AMSS, Shangdong Pro希望能帮到你~

157 评论(12)

心之愿c

Graduate Student Union

240 评论(14)

士多啤梨cake

Research Association on the Cultural Construction of Rule of Law (of Shanghai)

180 评论(8)

晴朗天空85

Administrative management science research行政管理科学研究会

154 评论(11)

qiuchi0808

行政管理科学研究会Executive Management Science Research Institute山东行政管理科学研究会Shandong Executive Management Science Research Institute

137 评论(15)

夜未央周

Research on cultural construction of the rule of law will

333 评论(11)

相关问答