白金之星翻译英语

白金之星世界プラチナスターワールド

意思是：白金之星·世界。（白金之星(star platinum)。是动漫《JOJO的奇妙冒险》中第三部星尘斗士主角、也是第三代JOJO空条承太郎的替身。在与DIO最终决战时觉醒了暂停时停的能力，则为「白金之星·世界（star platinum·The World)」。（确定）

Star Platinum

喊“Star Platinum The World”中文译：白金之星·世界。

白金之星·世界：在与DIO的战斗中获得的与DIO的替身世界一样时间暂停的能力，承太郎全盛期时可以最大停止全世界“5秒钟”的时间。用“5秒钟”来形容静止的时间是有点矛盾，总之就是身体感觉大约经过了5秒钟的意思。

角色介绍：

白金之星，日本《JOJO的奇妙冒险》中空条承太郎的替身。名字出自塔罗牌的第十七张牌“星星（The Star）”。

原作者荒木飞吕彦在原著中这样评价白金之星：直接暂停时间，在本体空条承太郎全盛时期（18岁时）甚至可暂停至5秒。除此之外，其强大的力量及精密度亦无人能比，堪称是史上最强、无敌的替身。

人型替身，近距离力量型，具有超高精度动作，与一般替身相比有着压倒性的攻击力和速度。到第三部与DIO决战中觉醒“时间暂停”的能力从而能够在静止的时间中行动。

时停的长度在各作中的设定并不相同。三部巅峰时期是5秒。四部初期第一次使用时停停止0.5秒（初见仗助时），中后期为1秒（捕鼠战时）至2秒（最终战）。第六部初期为2秒左右，末期恢复至5秒。