j解y语h花
三月三英文是 the Double Three Festival“三月三”这个节日，是一个十分古老的节日。这个节日，不但在汉族地区流行，也还在许多少数民族地区盛传不衰。有人认为它就是古代上的上巳节。古时以夏历三月的第一个巳日为“上巳”。有人说起于周公曲水之宴，有人说起于周时的水滨祓禊。The Double-Third Festival is an old festival. It is popular for both the Han people and many other ethnic groups. As for its orgin，one story says that the Double-Third Festival was exactly the ancient Shangsi Festival，which was on the first si day of the third month in the Chinese lunar calendar in ancient times. Some said that it came from the Dinner Party at the Qushui River of the Zhou Dynasty（1046BC-221BC）.Others said that it came down from the custom of a ceremony to get rid of the evils by bathing in the river.古人在这一天，要到水边去举行祭祀仪式，用香熏草药沐浴，以祓除污渍与秽气。然后，会展开青年男女春游和谈情说爱的生动场景，让人流连忘返。这种场景，在《诗经》中就有过形象的描述。On which people would hold a sacrificing ceremony on the riverside to honor their ancerstors, and then take a bath in the river with berbs to get rid of the filth from their bodies. Followed that is attractive-young men and women would go for a spring outing and romance，and its wonderful scene was vividly described in Shi Jing（The Book of Songs）.
优质英语培训问答知识库
