于丽波55
楼主你好!【科研英语强人团】树的儿子为您解答。数学中的抵消,包括约分,英语中的表达是cancel out. 比如约去分子和分母中的x:cancel out x both in the numerator and the denominator然而楼主所说的这个例子,不能用抵消一词来表达。虽然中文里这么表达可以理解,但是在英文里语言环境不一样,习惯也不一样。楼主所说的270×0.1并把两个0互相抵消可以这么表达:Take out 10 from 270 and multiply it with 0.1, and we get 27*1.保证准确性,希望对楼主有帮助。
正版TJ状妈
抵消的英文是Offset。
Offset的音标:英【'ɒfset】;美【'ɔːfset】。Offset的词义:vt.抵消,弥补,用平版印刷;vi.形成分支;n.补偿,平版印刷,支派,弯管,偏移量。
词汇搭配
offset printing胶版印刷;offset cylinder偏置汽缸;offset direction偏移方向,偏离航向; offset carrier偏置载频;offset plate胶印版;double offset双效补偿。
offset beam偏移射束;offset distance偏距;offset well探边井,排水井;offset method偏装法,残余变形测定;offset cam偏心凸轮;offset frequency偏频,偏移频率。
offset account抵销帐户;offset bend弯管,迂回管;offset drilling内插钻井;zero offset零偏移;offset axis偏移轴;lateral offset横向偏移;tangent offset切线支距,切线偏移; carbon offset碳补偿。
优质英语培训问答知识库