喵喵咪儿
机场指示牌 机场费 airport fee 出站（出港、离开） departures 国际机场 international airport 登机手续办理 check-in 国内机场 domestic airport 登机牌 boarding pass (card) 机场候机楼 airport terminal 护照检查处 passport control immigration 国际候机楼 international terminal 行李领取处 luggage claim; baggage claim 国际航班出港 international departure 国际航班旅客 international passengers 国内航班出站 domestic departure 中转transfers 卫星楼 satellite 中转旅客 transfer passengers 入口in 中转处 transfer correspondence 出口exit; out; way out 过境transit 进站(进港、到达） arrivals 报关物品 goods to declare 不需报关 nothing to declare 贵宾室 V.I.P. room 海关customs 购票处 ticket office 登机口 gate; departure gate 付款处 cash 候机室 departure lounge 出租车 taxi 航班号 FLT No (flight number) 出租车乘车点 Taxi pick-up point 来自…… arriving from 大轿车乘车点 coach pick-up point 预计时间 scheduled time (SCHED) 航空公司汽车服务处 airline coach service 实际时间 actual 租车处 car hire 已降落 landed 公共汽车 bus; coach service 前往…… departure to 公用电话 public phone; telephone 起飞时间 departure time 厕所toilet; W. C.; lavatories; rest room 延误delayed 男厕men's; gent's; gentlemen's 登机boarding 女厕women's; lady's 由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures 餐厅restaurant 迎宾处 greeting arriving 酒吧bar 由此上楼 up; upstairs 咖啡馆 coffee shop; cafe 由此下楼 down; downstairs 免税店 duty-free shop 银行bank 邮局post office 货币兑换处 money exchange; currency exchange 出售火车票 rail ticket 订旅馆 hotel reservation 旅行安排 tour arrangement 行李暂存箱 luggage locker 行李牌 luggage tag 机票 飞机票 endorsements/restrictions 前往城市 to 旅客姓名 name of passenger 承运人 carrier 旅行经停地点 good for passage between 航班号 flight no. 起点城市 from 座舱等级 class 起飞日期 date 机号plane No. 起飞时间 time 机座号 seat No. 订座情况 status 吸烟坐位 smoking seat 机票确认 ticket confirm 非吸烟席 non-smoking seat 登机口 gate 出/入境卡 姓family name 年year 名First (Given) Name 月month 性别sex 偕行人数 accompanying number 男male 职业occupation 女female 专业技术人员 professionals & technical 国籍nationality 行政管理人员 legislators &administrators 国籍country of citizenship 办事员 clerk 护照号 passport No. 商业人员 commerce 原住地 country of Origin 服务人员 service 前往目的地国 destination country 农民farmer 登机城市 city where you boarded 工人worker 签证签发地 city where visa was issued 其他others 签发日期 date issue 无业jobless 前往国家的住址 address while in 签名signature 街道及门牌号 number and street 官方填写 official use only 城市及国家 city and state 日day 出生日期 date of Birth 签证 姓surname 失效日期(或必须在…日之前入境) expiry date ( 或 before) 名first (given) name 停留期为…… for stays of 性别sex 10天 ten days 出生日期 birthdate 8周 eight weeks 国籍nationality 3个月 three months 护照号 passport No. 6个月 six months 编号control No. 1年 one year 签发地 Issue At 3年 three years 签发日期 Issue Date 签证种类 visa type/class 日期、数字、符号 一月JAN 七月JUL 二月FEB 八月AUG 三月MAR 九月SEP 四月APR 十月OCT 五月MAY 十一月 NOV 六月JUN 十二月 DEC 天day (s) 年year (s) 周week (s) 1993年6月12日 12 Jun. 1993 月month (s) 1993年6月12日 Jun. 12, 1993
MIA喜欢喵
票务 Ticketing
票号 Ticket Number
旅客订座记录 PNR （Passenger Name Record）
票价总额 Fare Basis
航空公司代号 Airline Code
票务代理 Ticket Agency
行程单 Itinerary
托运行李限制 Baggage Allowance
手提行李 Carry-on Bag
托运行李 Check-in Bag
机票改期 Date Change
升舱 Upgrade
差价 Fare difference
机场，亦称飞机场、空港，较正式的名称是航空站。机场有不同的大小，除了跑道之外，机场通常还设有塔台、停机坪、航空客运站、维修厂等设施，并提供机场管制服务、空中交通管制等其他服务。
机场也是贸易网络上的一个连接点，允许各种物品以及战略资源与其他的机场贸易。
在二十世纪中期，飞机已经成为世界上主要的长程运输方式。而现在，几乎每个大都会都有至少一座机场，而且有容纳旅客及货物的设施，并提供了降落飞机的加油及维修服务。在19世纪40年代初期，大量的飞机被用来作战也使得空军基地被大量建造。现在全美有多达400座的军用机场可供军队来当做基地以及维护中心。
机场一般分为军用和民用两大类，用于商业性航空运输的机场也称为航空港（Airport），我国把大型民用机场称为空港，小型机场称为航站。
ni入戏太深
作为一名旅客，登机期间和乘务员之间有什么样的英文对话呢?下面是我给大家整理了乘务员与旅客英语对话，供大家参阅! 乘务员与旅客英语对话1 1、您好，欢迎您乘坐国航航班! Good morning(afternoon，evening).Welcome aboard Air China. 2、您好，欢迎您乘坐星空联盟成员国航航班! Welcome aboard Air China，a member of Star Alliance. 3、晚上好!请您出示登机牌。 Good morning(afternoon，evening).May I have a look at you boarding pass? 4、____先生/女士，请用毛巾。 Mr./Ms.____，may I offer you the hot towel? 5、____先生/女士，我们为您准备了橙汁、矿泉水和香槟酒，请问您喜欢哪一种? Mr./Ms.____，we have prepared orange juice ，mineral water and champagne fou you.Which one would you like? 6、____先生/女士，您需要换一下拖鞋吗，这样会舒服些。 Mr./Ms.____，would you like to put on slippers? It will make you more comfortable. 7、____先生/女士，需要品尝一下香槟吗?我们配备的是卡迪亚香槟。 Mr./Ms.____，would you like to try the champagne?We’ve got Cartier. 8、天气比较冷，您需要一杯热茶吗? It’s quite cold.Would you like a cup of hot tea? 乘务员与旅客英语对话2 座位Seating 1、您好，请从这边通道往前走。 Good morning(afternoon，evening).This aisle(way)，please. 2. ____先生/女士，请从这边上楼梯，楼上是公务舱。 Good morning(afternoon，evening)，Mr./Ms.____.Business class is in upper deck.Please go this way. 3.座椅排好在行李架上方。 Seat numbers are indicated on the overhead compartments. 4.您的座位是20排D座，请跟我来。 Your seat number is 20D.Please follow me. 5.麻烦您侧身让后面的旅客过一下。 Excuse me.Please give way to the passengers behind. 6.好的，旅客登机完毕后，我帮您看看第一排有没有空座位。 Sure,I’ll see if there is any vacant seat for you in the first row after boarding. 7.25E座位没有旅客，起飞后您可以去坐。 25E is vacant.You can change there after take-off. 8.对不起，您旁边的旅客想和她的孩子坐在一起，您方便跟她换座位吗? Excuse me.The lady next to you wants to sit together with her child.Would you mind changing seats with her? 9.对不起，我已经沟通过了，但那位旅客还是想坐靠窗的座位。 I have talked with that passenger,but he still preferred the window seat. 10.对不起，机上无法办理升舱手续。建议您下次在地面提前办理。 I am afraid we can not upgrade you on board .May I suggest you arrange that procedure in advance at check-in counter next time? 11.先生，这里是机组座位，请您回原位。谢谢您的合作! Excuse me,sir,this is the crew seat.May I kindly ask you to return to your original seat?Thank you fou your cooperation. 12.为了使飞机保持配载平衡，请您回到指定的位子上坐好，谢谢您的合作。 In order to keep the aircraft in balance ,please return to your original seat.Thank you. 13.对不起，您先在座位上休息，我去问一下(我请地服人员查询一下)，马上就回来。 I am sorry.Please take a seat first.I will check it with the ground staff and be back soon. 14.让您久等了，是我们工作的失误。您现在可以坐在15排B座，我带您过去。 Thank you fou waiting.It is our fault.Your seat number is 15B.I’ll show you the way. 15.您好，您坐的是应急出口的位置，这是 说明书 ，请您看一下，红色手柄不能触碰，在紧急情况下，请您协助我们的工作。 Sir/Madam,the seat you are taking is in emergency exit area.You are kindly requested to read the safety instruction and not to touch the red handle.We do appreciate your help in case of emergency. 乘务员与旅客英语对话3 1. Good morning. Welcome aboard! 早上好，欢迎登机! 2. Excuse me. May I see your boarding pass? 对不起，能看一下您的登机牌吗? 3. What’s your seat number? 您的座位号是多少? 4. I’m afraid you are in the wrong seat. 恐怕您坐错了座位。 5. May I help you with your bag? 我能帮您提行李吗? 6. Please carry your bag and follow me. 请提着行李跟我来。 7. I’m afraid you’ll have to stow your bag under the seat in front of you. 恐怕您要将行李放您前排的座椅下面。 8. You may adjust your seat back by pressing the button on the arm of your seat. 您可以通过座椅扶手的按钮来调节座椅靠背。 9. If there’s anything we can do for you, just press the call button. 如有任何需要，请按呼唤铃。 10. Your hot towel/wet towel, madam/sir. 请您用热毛巾/湿纸巾，女士/先生。 11. There are toilets in the front and rear of the cabin. 客舱的前面和后面都有洗手间。 12. Lavatory is not allowed to use during take-off. 飞机起飞期间，洗手间禁止使用。 13. -Do you speak English? -Yes, I speak a little English. -您说英语吗? -是的，说一点点。 14. -How long does our flight take? -Our flight takes three hours. -我们要飞多久? -我们的空中飞行时间为3小时。 15. -At what altitude are we flying? -We are flying at an altitude of 9000 meters. -飞机现在的飞行高度是多少? -我们的飞行高度为9000米。 16. -What is the speed of our plane? -It’s 950 kilometers per hour. -我们飞行的速度是多少? -我们的飞行速度为每小时950公里。 17. Shall I bring you a blanket? 我给您拿床毯子好吗? 18. -Where are we now/Which place is it? -We are flying over the Yangtze River. -我们现在在哪里?/这是什么地方? -我们正在飞越长江。 19. We’ll soon be serving drinks/dinner. Please put down the tray table in front of you. 我们很快就要供应饮料/正餐。请将您前面的小桌板放下来。 20. What would you like, sir? 先生，您想要点什么?
