小蝴蝶飞不过
strange，中文意思是奇怪的，陌生的。语气舒缓一些，但表达的是否定的、负面的情感。比如：在公众场合，一个人说了很多奇怪的（不符合常理）话。odd语气比strange舒缓，传达的是中性的情感色彩，只是客观的描述。下面我使用英文阐述一下彼此的区别：Strange: Unusual. Can mean weird, not family to you. It is not as negative as weird, but still negative emotion. For example: He spoke some strange words that we can't understand why he said in that way.Odd: Out of the ordinary. A weaker form of strange and weird. Something that is not normal, but not in as strong as Weird and Strange. For example: The data looks odd, it is out of our expectation, and we can't explain until now.
clover2011
strange，中文意思是奇怪的，陌生的。语气比weird舒缓一些，但仍然表达的是否定的、负面的情感。比如：在公众场合，一个人说了很多奇怪的（不符合常理）话。
odd语气比weird以及strange都舒缓。传达的是中性的情感色彩。只是客观的描述。
strange表示陌生，odd表示古怪。假如迎面走过来一个人，他很陌生，你说他strange，意思是这个人很奇怪，我没见过。假如这个人打扮或者举止可疑，就用odd。词语一定要放在句子里才能详细分析出区别，否则很难解释清楚。
扩展资料
awkward中文意思是尴尬的，不舒服的。重点传达的是情景或事物或行为让人感觉不舒服、不合适，让人感到尴尬，窘迫。比如：穿衣服穿反了，在众人面前意识到穿反了，很尴尬，很窘迫。
weird，中文的意思是怪异的，古怪的。语气最强烈。表达的是让人不舒服的奇怪。比如：在公众场合，一个人张牙舞爪，行为怪异，与周边的人格格不入。
猪猪爱吃草
weird，发音[wɪəd] ，形容词。
解释：奇异的;不寻常的;怪诞的。
复数： weirds。
比较级： weirder ，最高级： weirdest。
例句：
1、She's a really weird girl.
她真是个古怪的女孩。
2、He's got some weird ideas.
他有些怪念头。
3、It's really weird seeing yourself on television.
看到自己上了电视感觉怪怪的。
扩展资料：
用法：
1、词组
weird sb out，古怪得令人不安。
weird and wonderful,稀奇古怪的。
weird clothes ，奇装异服。
stay weird,stay different，请你保持怪异，请你与众不同。
weird ideas，奇怪的念头。
吃客5588
weird，英语单词，主要用作形容词、名词；作形容词时意为“不可思议的；怪诞的，超自然的；奇怪的，奇异的；<古>命运的，宿命的“；作名词时意为”命运，宿命；厄运；<古>命运女神“。
短语搭配
Weird Nature灵趣自然 ; 生命之源
Weird Cup奇怪世界杯
Weird vonk馆长冯蔚德
Carissas Weird卡里萨的维尔德
Weird Egg神秘的蛋
Weird Pistol玩具兵大战
weird brush奇奇怪怪笔
Weird Park怪异公园破碎的曲调 ; 怪奇公园破碎的曲调 ; 怪奇公园2恐怖故事
wonderfully weird一只快乐的土豆 [1]
