战斗鸭鸭
而不是的英文：but not；instead of；rather than；other than。
[例句]他填了个加号而不是减号。
He put a plus instead of a minus.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
萌萌cxm1004
是.而不是的英文：Yes, but no
but 读法 英 [bət] 美 [bət]
conj. 但是
prep. 除 ... 以外
adv. 仅仅；只
pron. 无不
例句
1、I want to say nothing but sorry.我只想说对不起。
2、He can but admit that it was his fault.他只得承认这是他的错误。
短语
1、all but 几乎
2、anything but 根本不
3、cannot but 不得不
4、none but 只有
5、cannot choose but 不得不
词语用法
1、but的基本意思相当于in spite of this或表示与所预料的不一样,意为“但是,然而,尽管如此”，不与though,although连用。
2、but可用来表达诸如愤怒、吃惊等强烈的感情，用来加强语气，也可用在表示歉意的句子里，常不译出，还可用于改变话题，意为“无论如何”“反正”“好”。
3、如果but接动词不定式,当前面有do或cannot时,不定式不带to; 当前面有anything, everything, nothing等词时,不定式常不带to,但也有例外; 其余情况带to。
4、与but连用的too...to do结构不具有否定意义。
5、如果主句含有hardly,never,never so,not so,not such等词，可用but,but that或butwhat引导表示结果的状语从句，构成双重否定，相当于that...not或unless，译作“没有…不”“若…，就一定”。
词汇搭配
1、but then 但另一方面
2、but that 不过
3、cannot help but 禁不住
4、can but 只能
5、nothing but 只不过
微尘8313
而不是的英语：instead of，读音：[inˈsted ɔv]。
instead of英 [inˈsted ɔv] 美 [ɪnˈstɛd ʌv] （用…）代替…， （是…）而不是…， （用…）而不用…。
instead of的用法示例如下：
1.It felt like I'd had two babies instead of one
我感觉像是有两个孩子而不是一个。
2.I went to borrow this book instead of to buy it.
我去借这本书，而不是去买它。
3.Three elements are returned instead of just one.
返回了三个而不是一个元素。
4.So, instead of simply setting a variable, I now invoke a function.
这里，我调用了一个函数，而不是简单地设置一个变量。
扩展资料：
instead of和without的区别，两者不要混用。一般情况下，用人，事，行为去代替另外的人，事，或行为时，用instead of。表示人，事，行为不和其他的一起时，用without。
I'll have tea instead of coffee, please.
我要喝茶而不是咖啡，谢谢。
She often goes swimming without telling her mother.
她经常没有告诉于她妈妈就去游泳了。
