• 回答数

    4

  • 浏览数

    179

添喜lucklily
首页 > 英语培训 > 请领导审批英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

毛毛球英子

已采纳

问题一:上报给领导的会议纪要,上报时应该怎么写,写“请查阅”吗?没看懂您的意思,是起草的会憨纪要稿子上报领导审阅,还是已经定稿(或发文)的纪要供领导掌握。如果是前者,应该写“请审阅”。如果是后者,可以写“请阅示”。其实这两种写法内涵差不多的,“审阅”的意思是“审核、阅批”,“阅示”的意思是“阅看并批示”。问题二:一般给领导看文件用什么词好?不知道你说的是已经批出来的文件,还是你拟的文件草稿一般请他批复的文件,都说:请鸡批如果只请他看看的:说;请审阅,或者请查阅。问题三:邮件中,“请知悉”是不是只有领导才能说?一般不是请示性问题,或者与直接上级无关的事情,但是又有必要告诉他的,可以用,目的在于告诉他公司发生的事情,凡大小事情都应知会畅此时用这三个字就可以问题四:请领导知晓 请领导知晓怎么说请阅悉,请知悉等问题五:请领导批复文件怎么说要领导顺利批文有二种说法:1、如这文件是你的叫你完成的文件,首先领导您好,XX时候您叫我做的文件已经完成,请您查看,如有不足之处请您提出宝贵的意见,我马上进行改进;2、是你岗位工作范围的文件审批又不样的,这是你上一级领导的文件审批,XX领导您好:我XX时间按排的XX文件已经完成,请领导查批,并且介绍一下文件的重点内容及你工想法,特别是行政岗位、技术岗位和质检岗位的职责文件批签的各部门领导较多,按照各种不同的岗位审批也不同;主要是你叫领导批复文件时要有亲切力,在交审批报告、文件时并向领导简述一下重点内容。问题六:请领导审阅用英文怎么说请领导审阅Leader, please scrutinize.解释:scrutinize英 ['skru:t?na?z]美 ['skrut?na?z]

请领导审批英文

175 评论(15)

玉帝偶吧

请求领导批准的英文邮件范文

Dear Sir,

I'd like to install WIN7 system for working purpose. The IT department required me to get your permission. Waiting for your approvement.

Tks & gds.

翻译:亲爱的先生,我想安装 win7系统。部门要求我得到你的许可。等待你的批准 tks & rgds。

请示条件明确

请示的条件必须明确,用法必须明确,请示需要具备以下三个条件:

1、下级机关向上级机关的上行文;

2、请示的问题是当前无权作出决定和处理的;

3、必须是为了向上级请求批准。

341 评论(12)

无敌沈阳人

Dear xxx, Good morning/Good afternoon. 你看领导知道你是谁吗?知道的话,就直接入主题就好了。不知道的话,自我介绍一下。This is XXX from XXX dept. Glad to contact you here. For convenient working, I would like to apply for installing WIN7 systerm. As per IT dept's requirement, I need to get your kind approval. May I have your permission here? Thanks a lot. Thanks and best regards,xxx

358 评论(11)

木易木每

先写好中文,再翻译成英文,呵呵

359 评论(13)

相关问答