英语介绍中医药

药英语如下：

药的英语主要有两个：medicine和drug。

medicine，英 [ˈmedsn; ˈmedɪsn]  美 [ˈmedɪsn] 。n. 药；医学；内科；巫术。vt. 用药物治疗；给…用药。

drug，英 [drʌɡ]  美 [drʌɡ] 。n. 药；毒品；滞销货。vt. 使服麻醉药；使服毒品；掺麻醉药于。n. （Drug）（罗）德鲁格（人名）。

medicine常用短语搭配赏析：

preventive medicine [医] 预防医学 ; 保健科 ; 预防医学期刊。

Chinese medicine 中医学 ; 中医 ; 中药 ; 中医药。

Molecular Medicine 分子药学 ; 内科学 ; 分子生物科技。

regenerative medicine 再生医学 ; 再生医疗 ; 再生医药。

Tropical medicine [医] 热带医学 ; 热带病学 ; 热带医学专业。

herbal medicine 草药 ; 中药 ; 草药医学。

以上内容参考 百度百科-medicine

用以表示“药”的英文单词主要有两个：

medicine、drug

1、medicine

take medicine 吃药，cough medicine 咳嗽药

Chinese herbal medicines 中国草药

固定习语：

1）the best medicine （改进状况的）最佳方法；（尤指）除去心病的良方

例：Laughter is the best medicine. 欢笑是一副良药。

2、drug

“drug”这个单词既可作名词用，也可作动词用。作动词时意为：给……下药，在此单讲作为名词时的用法。

1、表示“药、药物”：

prescribed drugs 处方药

pain-killing drugs 止痛药

drug companies 药品公司

food and drug administration 食品和药物管理局

常见搭配：

drug resistance 抗药性

drug reaction 药物反应

drug dealer 贩毒者

drugproblem毒品问题

Schisandra chinensis (五味子 in Chinese, pinyin: wǔ wèi zi, literally "five flavor berry") is a deciduous woody vine hardy to USDA Zone 4 and is dioecious, meaning individual plants are either male or female, thus both male and female plants must be grown if seeds are desired[citation needed]. It is very tolerant to shade. Its Chinese name comes from the fact that its berries possess all five basic flavors: salty, sweet, sour, pungent (spicy), and bitter. Sometimes it is specifically called in Chinese '北五味子' (pinyin: běi wǔ wèi zi, literally "northern five flavor berry") to distinguish it from another traditionally medicinal schisandraceous plant Kadsura japonica that grows only in subtropical areas.Its berries are used in traditional Chinese medicine, where it is considered one of the 50 fundamental herbs. They are most often used in dried form, and boiled to make a tea. Medicinally it is used as a tonic and restorative adaptogen with notable clinically documented liver protecting effects. The primary hepatoprotective (liver protecting) and immuno-modulating constituents are the lignans schizandrin, deoxyschizandrin, gomisins, and pregomisin, which are found in the seeds of the fruit. It should not be used by pregnant women.

The most precious asset of traditional Chinese medicine is the prescriptions. Most of the medicines prescribed contain herbs and animal ingredients. The story of Shen Nong(神农氏) collecting herbs has been widely spread up to the present day. In ancient times people often ate plants to allay hunger. But some died from poisonous herbs, while others became sick but could do little about it. To ease their pain, a man named Shen Nong decided to go and look for cures. He tasted numerous plants himself and discovered that while wheat, rice, corn and sorghum were good sources of food, there were over 300 types of herbs that could be used to cure diseases.After thousands of years of clinical practice, traditional Chinese medicine now plays an irreplaceable role in treating and preventing illness as well as in gaining recognition around the world. The impact of traditional Chinese medicine is growing internationally every day.中医最宝贵的资产是处方。规定的药品中的大部分含有草药和动物成分。神农的故事（神农氏）采集草药被广泛的流传到今天。在古代，人们经常吃植物充饥。但有些人死于有毒的草药，而其他人则生病，但可以做一些小的。为了缓解他们的痛苦，一个叫神的人决定去寻找治疗方法。他亲自品尝过许多植物，发现小麦、水稻、玉米和高粱是好的食物来源，有超过300种草药可以用来治疗疾病。经过了上千年的临床实践，中医现在在治疗和预防疾病方面发挥着不可替代的作用，在全世界得到了认可。传统中医药的影响在国际上每天都在增长。