回答数
5
浏览数
132
sophiabian
不是由那个词根来的，confutious 来自孔夫子的音译 是尊称
shh小辣椒
不是 只是外国人根据中文音译的 比如台风英语就是typhoon
kasumi0330
是由孔夫子被广东人翻译成英语的。而老外那时用的是所谓韦氏音标。现在都用汉语拼音翻译了。
蛋蛋妹妹
孔子的英文名“Confucius”最早把儒学介绍给西方人的是明清时期来华的耶稣会传教士。这些传教士把“孔夫子”译成拉丁文“Confucius”。这个词在西方一直沿用至今。
牙牙大少
Confucius孔夫子
优质英语培训问答知识库
