猫猫的习惯
apartment 英[əˈpɑ:tmənt] 美[əˈpɑ:rtmənt] n. 房间; 寓所,住房; 公寓楼; (有特殊用途或专属某人的) 豪华寓所; [例句]Christina has her own apartment, with her own car.克里斯蒂娜有自己的公寓和汽车。[其他] 复数:apartments
在路上8848
“我住在公寓套房里”的英文:I live in an apartment
apartment 读法 英 [əˈpɑːtmənt] 美 [əˈpɑːrtmənt]
短语:
1、apartment complex 公寓大楼
2、apartment hotel 公寓式饭店;公寓式旅馆
3、furnished apartment 有家具的公寓
示例:
Christina has her own apartment, with her own car.
克里斯蒂娜有她自己的公寓,有自己的车。
词语用法:
apartment的意思是“一套房间”,主要指一套公寓的房间,通常设有家具供出租,尤指为度假用的; 引申还可指“厅堂,殿堂”,作此解时,常用于复数形式。
词义辨析:
apartment, dormitory, flat, room这组词都可表示“一套房间”。其区别在于:
1、flat指比较简朴的住宅,通常占有不大或不很讲究的楼内某一层,多用于英式英语中。
2、apartment通常指单房,复数形式时指套房,也可指私人房或出租房,有无设备均可,多用在美式英语中。有时也可称作condominium或condo。
3、room常指单人住户使用的房间,不仅指住宅楼里,而且也指公共宿舍,或旅馆里的单元房间,有时有公共厨房和其他公用服务间。
4、dormitory指学校或机关团体提供单间或套间的集体寝室,也可指在市内工作者的郊外住宅区。
hj黄小兔
区别如下:
在外国人的日常使用中,house是指结构为一层到两层并且只有一户家庭拥有的建筑。
而apartment是指一个单元中有多层结构的建筑。
简介
house一般就带花园的,apartment一般就是高楼中其中某一层的商品房。
用中文最直接的区分就是,house量词为栋,apartment量词为套。
但是中国国内那种商品公寓楼在美国应该叫condo,是condominium的缩写。condo和apartment的区别是,apartment一般指整幢楼是由一个人或者单位所有,分户出租的公寓;condo是每套房分别产权的,整个楼要组建业委会(HOA,这也是叫condominium的原因)。像电梯公寓楼一般只有condo没有apartment。
优质英语培训问答知识库